Вход на сайт
Ответ из местного архива
988 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ zoya26 12.06.09 15:33
В ответ на:
Ну вот, что называется дождалась ответа:
Sehr geehrte Frau,
wie vereinbart, habe ich sämtliche Einbürgerungsakten gesichtet und dabei weitere Dokumente zu Mitgliedern der Familie *** ermitteln können. Dabei handelt es sich aber ausschließlich um den Familienzweig des Bruders (?) von Ihrem Großvater Johann ***.
So befindet sich in den Akten ein sehr umfangreicher Vorgang zur Einbürgerung von Reinhold *** (geb. 2.8.1913 in Fürstenthal, ab 19.11.1918 in Wulfen, dann in Drosa, Micheln, Coswig und ab 19.7.1936 in Mosigkau). Seine Eltern waren Friedrich (geb. 8.9.1881 in Ljubomirowka/Fürstenthal, Kreis Odessa) und Eugenie *** (geb. 27.10.1885 in Eigenfelde). Reinhold *** heiratete 1936 Marie S. Zur Familie gehörten die Kinder Marianne *** (geb. 5.3.1936) und Manfred *** (geb. 7.1.1938). Aus einem Schriftstück geht hervor, dass die Urgroßeltern Anfang des 19. Jahrhunderts aus Süddeutschland in die Ukraine ausgewandert waren.
Neben Reinhold wurden auch seine Brüder Otto (geb. 10.3.1911), Johann und Friedrich (geb. 19.4.1919) eingebürgert.
Otto *** schreibt in seinem Lebenslauf, dass er als 3. Sohn von Friedrich und Eugenie *** am 10.3.1911 in Fürstenthal geboren wurde. Die Familie *** zog 1918 nach Wulfen. Otto *** heiratete 1933 Hedwig K. Aus der Ehe gingen 4 Kinder hervor: Werner - geb. 3.9.1931, Herta - geb. 20.8.1933, Reinhard - geb. 20.4.1936 und Gertrud - geb. 15.1.1941. Nachdem seine Frau 1942 gestorben war, wurde Otto *** 1944 auf seinen Antrag hin mit den 4 Kindern eingebürgert.
Nachdem nun alle relevanten Akten geprüft worden sind, lässt sich feststellen, dass direkt zu Ihrer Familie nur das in meiner E-mail vom 25.5.2009 erwähnte Schriftstück ("Liste der Bürger der Sowjetunion") ermittelt werden konnte. Dieses würde ich Ihnen dann in beglaubigter Form gemeinsam mit der Rechnung für die Bearbeitungsgebühren zukommen lassen. Weitere Kopien benötigen Sie doch nicht, oder? Soll ich Ihnen sämtliche Informationen nochmals in einem amtlichen Schreiben zusammenfassen?
Freundliche Grüße
Всё-таки брат моего прадеда уехал в Германию в 1918г.
Ну вот, что называется дождалась ответа:
Sehr geehrte Frau,
wie vereinbart, habe ich sämtliche Einbürgerungsakten gesichtet und dabei weitere Dokumente zu Mitgliedern der Familie *** ermitteln können. Dabei handelt es sich aber ausschließlich um den Familienzweig des Bruders (?) von Ihrem Großvater Johann ***.
So befindet sich in den Akten ein sehr umfangreicher Vorgang zur Einbürgerung von Reinhold *** (geb. 2.8.1913 in Fürstenthal, ab 19.11.1918 in Wulfen, dann in Drosa, Micheln, Coswig und ab 19.7.1936 in Mosigkau). Seine Eltern waren Friedrich (geb. 8.9.1881 in Ljubomirowka/Fürstenthal, Kreis Odessa) und Eugenie *** (geb. 27.10.1885 in Eigenfelde). Reinhold *** heiratete 1936 Marie S. Zur Familie gehörten die Kinder Marianne *** (geb. 5.3.1936) und Manfred *** (geb. 7.1.1938). Aus einem Schriftstück geht hervor, dass die Urgroßeltern Anfang des 19. Jahrhunderts aus Süddeutschland in die Ukraine ausgewandert waren.
Neben Reinhold wurden auch seine Brüder Otto (geb. 10.3.1911), Johann und Friedrich (geb. 19.4.1919) eingebürgert.
Otto *** schreibt in seinem Lebenslauf, dass er als 3. Sohn von Friedrich und Eugenie *** am 10.3.1911 in Fürstenthal geboren wurde. Die Familie *** zog 1918 nach Wulfen. Otto *** heiratete 1933 Hedwig K. Aus der Ehe gingen 4 Kinder hervor: Werner - geb. 3.9.1931, Herta - geb. 20.8.1933, Reinhard - geb. 20.4.1936 und Gertrud - geb. 15.1.1941. Nachdem seine Frau 1942 gestorben war, wurde Otto *** 1944 auf seinen Antrag hin mit den 4 Kindern eingebürgert.
Nachdem nun alle relevanten Akten geprüft worden sind, lässt sich feststellen, dass direkt zu Ihrer Familie nur das in meiner E-mail vom 25.5.2009 erwähnte Schriftstück ("Liste der Bürger der Sowjetunion") ermittelt werden konnte. Dieses würde ich Ihnen dann in beglaubigter Form gemeinsam mit der Rechnung für die Bearbeitungsgebühren zukommen lassen. Weitere Kopien benötigen Sie doch nicht, oder? Soll ich Ihnen sämtliche Informationen nochmals in einem amtlichen Schreiben zusammenfassen?
Freundliche Grüße
Всё-таки брат моего прадеда уехал в Германию в 1918г.
все-таки да.
В ответ на:
А семья моего прадеда получается нигде не была зарегистрирована, кроме как в "Liste der Bürger der Sowjetunion"
Мне ничего не ответили по поводу Melderegister и Familienbuch? Где же искать эти доки?
А семья моего прадеда получается нигде не была зарегистрирована, кроме как в "Liste der Bürger der Sowjetunion"
Мне ничего не ответили по поводу Melderegister и Familienbuch? Где же искать эти доки?
Вы в Meldeamt уже обращались?