оформляем маме очередную визу. До этого первый раз делали маме российскую, а потом я привозила ей немецкую, которую заключала в интернете и распечатала. Проблем не было. Сейчас на сайте визового центра указано «оригинал». ADAC делает оригинал, но их офис в 70км от меня и надо же как-то передать этот оригинал... или немецкую страховку можно просто распечатать и подать

Визовый центр на емейл не отвечает?

Обычно немецкую страховку достаточно предоставить в виде ксерокопии или распечатки, поскольку всё давно оформляется в цифровом виде. Моя мама зимой получила в консульстве в Петербурге очередную длительную визу; немецкую страховку, как это и было всегда, предъявляла в виде самой обычной распечатки файла pdf, документы сдала сразу, визу выдали. Если Вы не уверены, достаточно ли распечатки, то позвоните в визовый отдел консульства или в визовый центр.

Сейчас на сайте визового центра указано «оригинал».

это для российских страховок

для страховок, заключённых в Германии, оригинал не нужен, оформляете онлайн, приходит мейл с ПДФ, пересылаете его в Россию, ваши гости распечатывают и несут в консульство вместе с остальными документами на визу

Новый Силуэт

Сейчас на сайте визового центра указано «оригинал». ADAC делает оригинал, но их офис в 70км от меня

Хорошо что АДАЦ оригинал делает. А многие страховые уже сами вообще леняться что-то делать, в лучшем случае дадут вам такую же распечатку из интернета.