Deutsch

Тескт приглашение, Безвиз, Недостаочно фин. само-обеспечения

834  
persond12345 знакомое лицо30.04.18 23:02
30.04.18 23:02 

Здравствуйте

Я живу в Германии... у меня NE, в процессе получения немецкого гражданства
Хочу пригласить знакомого не-родственника на недельку в Германию.
У него имеется украинский чистый биометрический загранпаспорт (тоесть должен пересечь границу по безвизу)
По заграну не выезжал ни разу за границу
Он студент и у него не будет как бы достаточно карманных денег при себе (в т.ч и на карточке)
Но в реальности он будит жить у меня и я возьму все издержки на себя по его прибыванию
Он будет вылетать из Москвы...

ПОЖАЛУЙСТА подскажите текст приглашения на немецком... где бы говорилось что я приглашаю человека и что человек будет жить у меня и что я беру все финансовые издержки по его прибыванию Большое спасибо... Это важно для меня...

А также буду благодарен если ответите на следующие вопросы...
1) Если у человека не достаточный карманных денег- достаточно ли буден гарантийного спонсорского письма приглашения? Что может еще помочь? (это первый въезд человека заграницу по этому биометрическому паспорту)
2) Как часто были проверки финансового обеспечения человека который ехал по укр. биометрическому загранпаспорту в ЕС и в особенности в Германию
3) Что должно быт в письме приглашении из паспортных драных например: имя фамилия, (как в загране), дата рождения, номер заграна... этого достаточно?
4) Что должно быть с моих данных? имя фамилия номер паспорта, по какому адресу живу, имейл и номер телефона... Что-то с карточки NE указывать?) Если да то что именно?)
5) Пограничникам в Москве - важно почитать письмо приглашения или им достаточно укр. биометрического заграна... тоесть нужна ли русская\англоязычная версия письма приглашения
6) Пограничникам в Москве важно ли наличия финансового обеспечения для пребывания в Германии?
7) Достаточный письма приглашения только на немецком или также составит копию на английском?
8) Кот-то что слышал о случаях возвратов в случае пересечения границы ЕС с укр. биометрическим заграном...?
9) Я буду встречать человека в аэропорту - возможен ли вариант пограничники позвонят и спросят подтверждения что реально ли я приглашаю итд
10) Что надо добавит к приглашению... копию паспорта копию карточки NE хватит? или еще надо зарплатный листок и.т.п.? например справку с работы с зарплатой итд?
11) Достаточно ли переслать сканокопию гарантийного письма приглашения и с моей подписью или надо оригинал... нужен ли заверять его какой-то печаткой... в нотариуса или апостилем?
12) Мед страховка: подойдет ли мед страховка которая покупается вместе с билетами на немецких порталах (например таких как: opodo.de):
- Reiserücktrittsversicherung + Reiseschutz, http://www.taeds.com/aonseguros/PDF/ECCNXAST152OPSPDEDE-201601.pdf, что надо предъявить в этом случае пограничнику
- Нужно ли оформлять\покупать мед страховку в Москве, какую лучше и сколько она стоит

Спасибо за ответы

#1 
gendy Dinosaur30.04.18 23:55
gendy
NEW 30.04.18 23:55 
в ответ persond12345 30.04.18 23:02
1) Если у человека не достаточный карманных денег- достаточно ли буден гарантийного спонсорского письма приглашения? Что может еще помочь? (это первый въезд человека заграницу по этому биометрическому паспорту) #

как повезет, иногда хватает и просто словесного подтверждения что жить есть на что, иногда считают деньги

2) Как часто были проверки финансового обеспечения человека который ехал по укр. биометрическому загранпаспорту в ЕС и в особенности в Германию

за пределами германии практически никогда, в самой германии, в аэропорту могут спросить

3) Что должно быт в письме приглашении из паспортных драных например: имя фамилия, (как в загране), дата рождения, номер заграна... этого достаточно?

достаточно,

4) Что должно быть с моих данных? имя фамилия номер паспорта, по какому адресу живу, имейл и номер телефона... Что-то с карточки NE указывать?) Если да то что именно?)

тоже достаточно. можете копию карточки приложить если сомневаетесь

5) Пограничникам в Москве - важно почитать письмо приглашения или им достаточно укр. биометрического заграна... тоесть нужна ли русская\англоязычная версия письма приглашения
6) Пограничникам в Москве важно ли наличия финансового обеспечения для пребывания в Германии?



им то на кой

7) Достаточный письма приглашения только на немецком или также составит копию на английском? #


смотря через какую границу едете, но как я уже сказал , кроме немцев это никому не интересно

8) Кот-то что слышал о случаях возвратов в случае пересечения границы ЕС с укр. биометрическим заграном...?

да , говорили чтото о 20 случаях через месяц после начала безвиза,

9) Я буду встречать человека в аэропорту - возможен ли вариант пограничники позвонят и спросят подтверждения что реально ли я приглашаю итд

для того номер телефона и пишется

10) Что надо добавит к приглашению... копию паспорта копию карточки NE хватит? или еще надо зарплатный листок и.т.п.? например справку с работы с зарплатой итд?


не нужно, никто в этом на границе разбораться не станет

11) Достаточно ли переслать сканокопию гарантийного письма приглашения и с моей подписью или надо оригинал... нужен ли заверять его какой-то печаткой... в нотариуса или апостилем?


зачем таки сложности? приглашаемы печатает и расписывается за вас, надеюсь вы не обвините его в подделке подписи?


12) Мед страховка: подойдет ли мед страховка которая покупается вместе с билетами на немецких порталах (например таких как: opodo.de):




для пограничниоков хватит самой дешевой, если вообще спросят . обязанности делать страховку вообще нет

а там в зависимости что нужно

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 01:53
NEW 01.05.18 01:53 
в ответ gendy 30.04.18 23:55

---------------

1) Если у человека не достаточный карманных денег- достаточно ли буден гарантийного спонсорского письма приглашения? Что может еще помочь? (это первый въезд человека заграницу по этому биометрическому паспорту) #

как повезет, иногда хватает и просто словесного подтверждения что жить есть на что, иногда считают деньги

------------

Так гарантийного письма-приглашения (где я обезуюсь взять намсебья все расходы по прибыванию гостя) может быть не достаточно?

Стоит сделат Verpflichtungserklärung...???


Подскажите пожалуйста что можно сделать что б избежать "немедленгого возврата"?


Стоит ли подзвонить или написати письмо пограничникам с копиями гарантийного письма что б они как бы учли или...?


Это просто важно для меня

Спасибо за быстрый конструктивный ответ

#3 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 02:05
NEW 01.05.18 02:05 
в ответ gendy 30.04.18 23:55

Вот я встретил вот эту статью


https://www.eurointegration.com.ua/articles/2017/05/24/706...


И насчет Германии сказано следующие:

Німеччина

45 євро або гарантії приймаючої сторони чи подібні документи


Насколько это соответствует действительности?

Есть ли где то официальные правила где говорится "или карманные деньги на каждый день или гарантии принимающей стороны" в случаии Германии...

Буду благодарен за ссылку или номер телефона куда можга было б позвонить и уточнить

Спасибо большое!

#4 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 02:48
NEW 01.05.18 02:48 
в ответ gendy 30.04.18 23:55

Вот здесь нашол интересную статью

http://www.dw.com/uk/німець%...

Где говориться следующие:

------

Якщо ж запрошення надсилають родичі чи друзі, то бажано, щоб у ньому ми побачили, хто є стороною, котра запрошує. Водночас наголошую, що прописані у такому приватному запрошенні фінансові зобов'язання не є чинними і не можуть слугувати підтвердженням фінансового забезпечення. Документ, яким приватні особи можуть підтвердити, що вони беруть на себе фінансові витрати з перебування подорожанина, називається "фінансовим зобов'язанням" і є офіційним. Він запитується і видається у Німеччині у відомствах у справах іноземців

...

Якщо українець не має достатньо готівки у євро та не має банківської карти, але його перебування, скажімо, у Німеччині фінансово забезпечить запрошуюча сторона - наприклад, друг чи родич. Підтвердженням цьому і буде фінансове зобов'язання, про яке ви згадували і яке можна отримати у відомстві у справах іноземців?

Саме так. У цьому випадку пред'являється фінансове зобов'язання запрошуючої сторони.

-----

Что вы думаете об этом...? Тоесь VE реально может помочь...? И никто не будет задавать вопросов о личном финансовом обеспечении на "границе"?)


#5 
Avreliy1 знакомое лицо01.05.18 10:58
Avreliy1
NEW 01.05.18 10:58 
в ответ persond12345 30.04.18 23:02

Ответы на Ваши вопросы:

1) Если у Вас достаточно финансовых средств, для содержания гостя из расчёта 45 Евро в сутки, то можете смело оформлять приглашение с финансовым поручительством (срок действия которого 5 лет) в соответствующем ведомстве в Германии.

2) Польские пограничники интересуются имеете ли Вы достаточно средств для путешествия по странам ЕС. В апреле сего года на автомобиле с семьёй пересекал границу Польши с Украиной, имел с собой банковские карты с суммами, которые покрывают месячное пребывание семьи из трёх человек в Германии. Выписки из банка и чеки на банкомате с балансом карт никто не проверял. Кум летел, в Германию, через аэропорт Мюнхена, у него поинтересовались балансом банковских карт на границе.

3) У нас было письмо-приглашение от родственника набранное на компьютере в произвольной форме, в котором указывались наши фамилия, имя, дата и год рождения, номер безвизового паспорта каждого члена семьи и срок, на который нас приглашают, номер мобильного телефона приглашающего.

4) Прглашающий нас родственник, к письму-приглашению приложил цветную сканкопию своего действующего райзераспорта.

5) Письмо-приглашение было на немецком языке. Пограничникам в Москве, наверно всё равно по какой причине, Ваш гость с Украинским безвизовым паспортом, покидает пределы РФ.

6) То же самое касается финансового обеспечения, им без разницы, кто Вас обеспечивает финансово.

7) Можно обойтись письмом-приглашением на немецком языке, но если сильно переживаете напишите копию на английском языке.

8) Пограничники зоны ЕС могут Вашего гостя не пустить на территорию Германии по причине: отсутствия финансов из расчёта 45 Евро в сутки на 1 персону для Германии, отсутствия билета на обратный путь, бронирования номера в отеле (если гость следует без приглашения), если Ваш гость в "чёрных" списках для въезжающих в страны ЕС или представляет угрозу безопасности для страны пребывания.

9) Вам могут позвонить, но обычно если Ваш гость вызовет подозрение, то с ним будут беседовать полицейские в аэропорту, они выполняют функцию пограничного контроля в аэропортах Германии.

10) Если Вы оформляете официальное письмо-поручительство в соответствующем ведомстве в Германии, то этого достаточно.

Если Вы подготовите письмо-приглашением произвольной форме, то финансовое содержание ложится на плечи Вашего гостя.

11) Должен быть оригинал официального приглашения, в нашем случае письмо-приглашение в произвольной форме было распечатано нами на компьютере, но его ни один пограничник или таможенник не проверял, по причине следования семьи на автомобиле.

12) Медстраховку приобретали на каждого члена семьи в сервисном центре при получении биометрических заграничный паспортов,стоимость страховки примерно 400гр, она должна быть на руках у Вашего гостя при пересечении государственной границы страны ЕС. Это обязательное требование при пересечении государственной границы ЕС владельцами безвизовых загранпаспортов.

Je mehr ich die Menschen lerne, desto mehr mag ich Hunde. Heinrich Heine
#6 
gendy Dinosaur01.05.18 11:05
gendy
NEW 01.05.18 11:05 
в ответ persond12345 01.05.18 01:53
Так гарантийного письма-приглашения (где я обезуюсь взять намсебья все расходы по прибыванию гостя) может быть не достаточно?
Стоит сделат Verpflichtungserklärung...???

в 99% случаев достаточно, но могут конечно и потребовать наличные или VE

Подскажите пожалуйста что можно сделать что б избежать "немедленгого возврата"?

возврат был у тех кто нарушил визовый режим или не мог обьяснить цель пребывания в шенгене

если вы встречаете гостя в аэропорту, то таких проблем быть не должно

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#7 
gendy Dinosaur01.05.18 11:06
gendy
NEW 01.05.18 11:06 
в ответ persond12345 01.05.18 02:48

при VE о финансовом обеспечении спрашивать не будут

но могут спросить о цели пребывания.


а так это все рекомендации

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#8 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 14:35
NEW 01.05.18 14:35 
в ответ gendy 01.05.18 11:06

Подскажите пожалуйста VE и письмо приглашения должны быть в оригинале?


Или можно предявить пограничникам скано-копии VE и письма приглашения?


И например добавить скано-копию обращения к пограничникам... где говорится что это скано-копии аморигиналы при мне, а я жду гостю всаеропорту и если требуется я могу подннсти оргиналы и оставть номер телефона.


Или что лутше зделать?


Просто у меня остется не много времени.

Я знаю что DHL доставляет на следующий день... но если будит опоздания тогда вообще не будет оригинала VE


Буду благодарен за ваше мнение подкрепленное опытом и реальными ситуациями


Спасибо!


#9 
gendy Dinosaur01.05.18 14:41
gendy
NEW 01.05.18 14:41 
в ответ persond12345 01.05.18 14:35

VE если будет то конецно в оригинале.

приглашение ну если не хочет обвьясняться по поводу копий , пусть сам распечатает текст и подпишется


мой опыт - максимум вопрос денежные средства есть, и штамп в паспорт при утвердительном ответе,

бывает спрашивали цель поездки, в общем тоже не проверяя.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#10 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 16:41
NEW 01.05.18 16:41 
в ответ gendy 01.05.18 14:41

VE если будет то конецно в оригинале.


Тут звонил по поводу VE в "Bundespolizei Flughafen München"
https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisat...



Я так понял это они проверяют документы в роли пограничников (или я что то напутал?)



Они мне сказали если я напишу добавочно маленкое письмо (и укажу свой мобильный) что как бы это копии документов а оригиналы при мне
и я буду в аэропорту и смогу ответить на телефонный звонок и предоставить их оргиналы... то проблем не должно быть



Сакажите мне пожалуйста насколко это рельно... ?
Как вы думаете этому ответу можно верить...?

#11 
gendy Dinosaur01.05.18 16:49
gendy
NEW 01.05.18 16:49 
в ответ persond12345 01.05.18 16:41

полиция это и естшь пограничники

Они мне сказали если я напишу добавочно маленкое письмо (и укажу свой мобильный) что как бы это копии документов а оригиналы при мне
и я буду в аэропорту и смогу ответить на телефонный звонок и предоставить их оргиналы... то проблем не должно быть

Сакажите мне пожалуйста насколко это рельно... ?
Как вы думаете этому ответу можно верить...?

с чего пограничники станут вас обманывать?

если вы будете в аэропорту, то гостю вообще достаточно знать ваш номер телефона и уметь обьяснить что вы здесь,

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#12 
persond12345 знакомое лицо01.05.18 17:14
NEW 01.05.18 17:14 
в ответ gendy 01.05.18 16:49
если вы будете в аэропорту, то гостю вообще достаточно знать ваш номер телефона и уметь обьяснить что вы здесь,


У меня могут проверять каточки и баковские счета или достаточно VE и несколько последних "Lohn- oder Gehaltsabrechnung"?
Meldebescheinigung думаю не нужен так как такую информацию они могут в компютре сами увидить или?

#13 
gendy Dinosaur01.05.18 17:17
gendy
NEW 01.05.18 17:17 
в ответ persond12345 01.05.18 17:14

на 90% вообще ничего смотреть не будут. перекинутся парой слов и все

если будет с собoй VE , то зачем им все остальное,

но на 90% им никто не заинтересуется.


кстати вы уже в курсе что VE действует 5 лет?

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#14 
persond12345 знакомое лицо02.05.18 01:14
NEW 02.05.18 01:14 
в ответ gendy 01.05.18 14:41
бывает спрашивали цель поездки, в общем тоже не проверяя.


Оцените пожалуйста нсколько хорошо сформулирована цель визита (на неделю) для письма приглашения и вобщем...


Ziel des Besuchs ist es, mich zu besuchen und zusammen Zeit verbringen. Wir planen auch, die Sehenswürdigkeiten von München zu besichtigen und auch Museen und Pinakotheken usw. zu besuchen. Es wird auch eine Gelegenheit für sie, die deutsche Kultur und Lebensstil zu erleben.


Спасибо...
Если естьпресложения по улутшению - буде благодарен

#15 
edvin01 коренной житель03.05.18 07:27
NEW 03.05.18 07:27 
в ответ persond12345 01.05.18 17:14

У вас все, что нужно, проверят при получении VE. Потом уже нечего проверять.

#16 
edvin01 коренной житель03.05.18 07:32
NEW 03.05.18 07:32 
в ответ edvin01 03.05.18 07:27

Копия VE вполне прокатит, если вы в аэропорту с оригиналом встречать будете. Никаких писем-приглашений-объяснений больше к VE не нужно. Нужна только записочка на немецком, что оригинал пограничники могут посмотреть у встречающего и номер мобильного.

#17 
bradipina местный житель16.05.18 09:33
NEW 16.05.18 09:33 
в ответ persond12345 02.05.18 01:14

вы слишком много пишете.


достаточно просто я, такой-то, проживающий там-то, приглашаю в гости такого-то на такой-то период. он будет жить у меня. дата подпись. все.

#18