День добрый, подскажите плиз, за сколько дней , согласно этому куску текста из договора я должен уведомить хозяина квартиры при намерении съехать с нее?

§ 2 Mietzeit

Das Mietverhältnis beginnt am 01.04.2018.

1. (Nur für Verträge von unbestimmter Dauer)

Das Mietverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit. Dies gilt nicht, wenn eine der nachfolgenden Alternativen ausgefüllt ist.

o d e r

2. (Nur für Verträge von bestimmter Dauer –siehe jedoch § 5-)

Der Mietvertrag wird auf die Dauer von ____ Monaten geschlossen. Das Mietverhältnis läuft am _______ab.

o d e r

3. (Nur für Verträge von bestimmter Dauer mit Verlängerungsklausel – siehe jedoch § 5 -)

Der Mietvertrag wird auf die Dauer von ______ Monaten geschlossen und läuft bis zum ________. Er verlängert sich

jeweils um ______ Monate, falls er nicht gekündigt wird.

4. Für qualifizierte Zeitmietverträge nach § 575 BGB gilt eine gesonderte Vereinbarung.

5. Die Kündigung muss schriftlich bis zum dritten Werktag des ersten Monats der Kündigungsfrist zugehen. Bei der

ordentlichen Kündigung eines Mietverhältnisses im Sinne der Ziff. 1 oder Ziff. 3 richtet sich die Länge der Kündigungsfrist nach den zwingenden Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches.

6. Bei nicht rechtzeitigem Freiwerden oder nicht rechtzeitiger Bezugsfertigkeit der Räume sind Schadensersatzansprüche

gegen den Vermieter ausgeschlossen, es sei denn, der Vermieter hat vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt.

7. Setzt der Mieter den Gebrauch der Mietsache nach Ablauf der Mietzeit fort, so gilt das Mietverhältnis nicht als

verlängert § 545 BGB findet keine Anwendung.

§ 3 Außerordentliches Kündigungsrecht

Für den Fall der außerordentlichen Kündigung wegen Mietrückstandes umfasst die Miete auch die

Betriebskostenvorauszahlungen, -pauschalen und Zuschläge.

День добрый, подскажите плиз, за сколько дней , согласно этому куску текста из договора я должен уведомить хозяина квартиры при намерении съехать с нее?

а другого куска текста нет?

5. Die Kündigung muss schriftlich bis zum dritten Werktag des ersten Monats der Kündigungsfrist zugehen. Bei der

ordentlichen Kündigung eines Mietverhältnisses im Sinne der Ziff. 1 oder Ziff. 3 richtet sich die Länge der Kündigungsfrist nach den zwingenden Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches.

Не позже третьего рабочего дня, за 3 месяца до конца договора

Не совсем понятно, откуда там 3й месяц

des ersten Monats

Из бгб

В итоге, если мне надо съехать с квартиры 31.03.19, то когда я должен подать уведомление хозяину?

Он должен получить не позже 4 январ