Deutsch

Граждансво ребенку до года/ документы/ перевод

216  
SKA19862005 прохожий30.06.18 17:31
30.06.18 17:31 
Последний раз изменено 30.06.18 17:38 (SKA19862005)

Привет всем,

подскажите, пожалуйста, что имеется ввиду: "Копия РАЗРЕШЕНИЯ на пребывание в ФРГ родителя, состоящего в гражданстве Российской Федерации ..."? Если родитель, состоящий в гражданстве Российской Федерации, также является гражданином ФРГ, то РАЗРЕШЕНИЕ это ПАСПОРТ? ИЛИ надо действительно переводить "Aufnahmebescheinigung"?

Спасибо!

#1 
Викa Дракон домашний01.07.18 15:29
Викa
NEW 01.07.18 15:29 
в ответ SKA19862005 30.06.18 17:31
Если родитель, состоящий в гражданстве Российской Федерации, также является гражданином ФРГ, то РАЗРЕШЕНИЕ это ПАСПОРТ?

гражданину ФРГ разрешение на пребывание в своей стране не нужно и даже быть не может, у него есть паспорт

#2