Всем здравствуйте.

Начал собирать документы для ПМЖ "Поздний переселенец". Но есть такая на мой взгляд проблема: Отец немец при рождение получил имя Вальдемар и 1934 года рождения...что и было подтверждено архивной справкой. Но во времена репрессий и ссылки в Казахстан он "становиться" Владимиром и чтоб не оказаться в труд армии указывает дату рождения 1936г.

В итоге я сам Владимирович в паспорте мы немцы. Но по Архивным данным получилось что Вальдемар родился в Самарксой области в 1934.....а в позже как то стал Владимиром 1936 гр.

Насколько это критично ? И как можно исправить?

Заранее спасибо Дмитрий

Но во времена репрессий и ссылки в Казахстан он "становиться" Владимиром и чтоб не оказаться в труд армии указывает дату рождения 1936г.

По-моему, это уже перебор по всем статьям...

Какая трудармия 7-ми - 8-ми летнему? Что он там сам мог указать или поменять в таком возрасте?

А путаниц и замен в те времена хватало...

У меня отец, документально, на 5 месяцев моложе фактической даты рождения. Банально, не было бланков, ну и, наверное, желания. А потом всех проштемпелевали одним днем и лады...

А вторая жена тестя, с таким же "фокусом с датами рождения", лишилась права на коммендатурские.

Попробовать поменять, наверное, можно, но вот что это даст и будет ли вообще признано - вопрос.

Спасибо за Ваш ответ. Возможно и банально путаница или бардак тех времён. Но знаю что было очень сложно в Карлаге и как получилась эта путаница увы не могу утверждать... уже.

Родителей в живых уже нету. я даже и не знаю нужна ли эта архивная справка?

я даже и не знаю нужна ли эта архивная справка?

Можете перечислить в каких документах отец 1934 г.р., а в каких 1936. То, что из Вальдемара стал Владимиром не критично, здесь, скорее, с нашими ЗАГСами могут быть проблемы, если захотите доказать родство, а в BVA к этому должны отнестись лояльно, они там сами каждый день из Владимиров делают Вальдемаров )). Но разница в два года в дате рождения, это уже может быть серьезно.

Одно дело, когда дата во ВСЕХ документах не совпадает с фактической датой рождения и другое, когда есть документы с разными датами.