Deutsch

ОшибкИ в архивной справке!

396  
AnatolyaTim прохожий19.07.18 20:47
19.07.18 20:47 

Здравствуйте. Собираю документы на переезд в Германию как поздний переселенец и тут возникло то. чт поставило меня в ступор. Моя мама немка. В ее свидетельстве о рождении указана ее мама Доль Эмма Степановна как немка. Так же есть свидетельство о рождении самой Эммы, где указаны ее родители Доль Ида Кристьяновна и Доль Степан Егорович. У родственников переехавших в Германию взял архивную справку о том что Их семья была взята на спецпоселение. Все хорошо. Только вот есть три расхождения в написании Их дат рождения и в ФИО. 1) В свидетельстве о рождении написано Доль Ида Кристьяновна а в справке Хрестьяновна. 2)В свидетельстве Доль Степан Егорович а в справке Георгиевич. 3) В свидетельстве д.р. Эммы 1935г. а в справке 1936 ВОПРОС: Примет ли БВА подобные документы? Спасибо огромное за ответ.

#1 
AnatolyaTim прохожий19.07.18 20:59
NEW 19.07.18 20:59 
в ответ AnatolyaTim 19.07.18 20:47

И нужно ли заказывать новую? А так же необходимо ли искать СОР Иды (прабабушки)?

#2 
taber постоялец20.07.18 00:29
taber
NEW 20.07.18 00:29 
в ответ AnatolyaTim 19.07.18 20:47
Примет ли БВА подобные документы?

Должны принять. У меня тоже было полно несоответствий: в отчестве, в имени

#3 
AnatolyaTim прохожий20.07.18 12:22
NEW 20.07.18 12:22 
в ответ taber 20.07.18 00:29

И в итоге в Германии?

#4 
AnatolyaTim прохожий20.07.18 12:24
NEW 20.07.18 12:24 
в ответ AnatolyaTim 19.07.18 20:59

Есть ли варианты установить родство с лицами указанными в справке через суд?

#5