Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок → Немецкий язык

Немецкий выучить самостоятельно

1948  
talia2018 прохожий03.01.19 16:28
talia2018
03.01.19 16:28  Немецкий выучить самостоятельно

Изучение немецкого языка с самого начала, быстро научиться читать, считать до миллиона, склонять прилагательные, существительные, местоимения, спрягать глаголы, понять разницу между сильными и слабыми глаголами. Как научиться приказывать по-немецки и вежливо обращаться к собеседнику. Все эти чудо- уроки можно найти здесь Немецкий язык с самого начала

Sommertag старожил03.01.19 18:50
Sommertag
03.01.19 18:50  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Не чудо. Профанация.

dieter72 патриот03.01.19 18:54
03.01.19 18:54  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Ишь??? OMG.

И ещё, что слух резануло. Не эсыст, а эс ист. В немецком языке твёрдый приступ. Если вы не знаете элементарного, зачем берётесь учить? Главное, что "р" картавить научились, а всё остальное пофиг, да? :)

Natalia_2019 прохожий16.01.19 19:42
Natalia_2019
16.01.19 19:42  Re: Немецкий выучить самостоятельно
В ответ dieter72 03.01.19 18:54

Ну и что Вам тут не понравилось... Идет объяснение материала, чтобы начинающий изучать язык, мог понять, что это за эс ист. Это же не урок фонетики. Или может конкурента почувствовали. Никто Ваш хлеб тут не отбирает.


Терн патриот16.01.19 21:01
Терн
16.01.19 21:01  Re: Немецкий выучить самостоятельно

а что, фонетика изучается отдельно?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
dieter72 патриот16.01.19 21:12
16.01.19 21:12  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Какой ещё хлеб? Какая конкуренция? Я не репетитор и не учитель немецкого.

Но с такими явными ошибками зачем ролики заливать? В чём смысл?

Natalia_2019 прохожий24.01.19 20:49
Natalia_2019
24.01.19 20:49  Re: Немецкий выучить самостоятельно
В ответ Терн 16.01.19 21:01

А Вы не знали?

Терн патриот24.01.19 21:11
Терн
24.01.19 21:11  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Нет. Не могу себе представить изучение фонетики отдельно от языка

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Natalia_2019 прохожий25.01.19 09:38
Natalia_2019
25.01.19 09:38  Re: Немецкий выучить самостоятельно
В ответ Терн 24.01.19 21:11

В любом языковом ВУЗе фонетика идет отдельным предметом. на уроках фонетики изучаются звуки и произношение, но не лексика и грамматика. Изучение фонетики также подразумевает изучение языка, если Вы не знали. И я думаю, что фонетика не так важна для всех приходящих на этот сайт людей, для всех беженцев и переселенцев. Они никогда не займут высокие посты в немецких госучреждениях, где необходимо владеть Hochdeutsch во всех смыслах. Для них главное как можно быстрее овладеть необходимым языковым навыкам, чтобы чувствовать себя на новом месте более менее комфортно.

dieter72 патриот25.01.19 13:46
25.01.19 13:46  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Как бы вы ни оправдывались, вы гоните халтуру. Факт.

Терн патриот25.01.19 14:00
Терн
25.01.19 14:00  Re: Немецкий выучить самостоятельно

я отвечала на пост

Идет объяснение материала, чтобы начинающий изучать язык, мог понять, что это за эс ист. Это же не урок фонетики.

конечно кто изучает профессионально, имеет отдельные уроки фонетики, но для языковых курсов здесь я бы не разделяла. там фонетика должна идти параллельно языку, иначе слова ешь и есть ученик будет произносить одинаково и пр.

В любом языковом ВУЗе фонетика идет отдельным предметом. на уроках фонетики изучаются звуки и произношение, но не лексика и грамматика. Изучение фонетики также подразумевает изучение языка, если Вы не знали.

спасибо за лекцию, капитан Охаха

И я думаю, что фонетика не так важна для всех приходящих на этот сайт людей, для всех беженцев и переселенцев. Они никогда не займут высокие посты в немецких госучреждениях,

во-первых, среди носителей ее легче тренировать, поскольку слышишь правильное произношение, во-вторых нужна конечно, иначе их никто не сможет понять, и высокие посты тут ни при чем


переводчик / перекладач / Übersetzerin
Георгий Рихтер прохожий26.01.19 18:35
26.01.19 18:35  Re: Немецкий выучить самостоятельно
В любом языковом ВУЗе фонетика идет отдельным предметом. на уроках фонетики изучаются звуки и произношение, но не лексика и грамматика.

Вы не сравнивайте языковой вуз и обучение немецкому как иностранному для нелингвистов. Это две совершенно противоположных вещи. Немецкий как иностранный необходимо преподавать в системе, где грамматика, произношение и активная лексика органично тренируется в развитии четырёх основных компетенций. Если вы проанализируете современные УМК вроде Schritte interanational neu или Menschen, то там так обучение и построено.

Для того, чтобы научить языковому явлению, необходимо пройти четыре стадии.

1 Введение материала. Причём не так чтобы "Вот это пассив, сейчас мы его будем учить", а берётся конкретный аутентичный материал (текст).

2. Далее явление рассматривается системно, в виде таблицы, словарного поля и пр.Материал закрепляется на языковых упражнениях.

3. Затем идут условно-речевые и речевые упражнения (употребление уже изученного).


Таблички склонений прилагательных и набор слов с переводом вне языкового контекста и применения на практике никакой дидактической ценности не представляют. Этого всего полно в интернете на различных порталах, нет смысла пересказывать ещё раз учебники по грамматике и словари для различных уровней.

delta174 патриот26.01.19 23:03
delta174
26.01.19 23:03  Re: Немецкий выучить самостоятельно

Ну Кэп!

Перейти на