Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок → Немецкий язык

Нужен совет!

477  
Anatolij770 посетитель08.01.18 15:49
08.01.18 15:49  Нужен совет!

Сыну 17 лет , приехали 2 месяца назад! В отделе по работе с иммигрантами говорят ему не положено идти с нами на интеграционные курсы. А Беруфшуле только в сентябре начнется! Ему что год гулять ??? или можно добиться направления его с нами на курсы!

Mephista знакомое лицо08.01.18 16:26
Mephista
08.01.18 16:26  Re: Нужен совет!

Какой уровень немецкого у сына?

В мои времена (2005 год, правда) в группе на интеграционных курсах был 17-летний парень с родителями. Но за 13 лет законы могли сильно измениться. Вы как приехали? По немецкой или еврейской линии

Люлёша прохожий08.01.18 16:31
Люлёша
08.01.18 16:31  Re: Нужен совет!

а в стране исхода он сколько классов закончил?

Anatolij770 посетитель09.01.18 07:22
09.01.18 07:22  Re: Нужен совет!

закончил 10 классов, немецкий на А1, еврейская иммиграция!

Mephista знакомое лицо09.01.18 09:38
Mephista
09.01.18 09:38  Re: Нужен совет!

Положены курсы, если так. Добивайтесь! Объясните ситуацию в отделе по работе с иммигрантами и настаивайте на своём, даже если на первый взгляд закон (может быть) говорит обратное. Курс очень нужен, А1 - это элементарный уровень, с ним учиться никак не получится. Нужен хотя бы В1.

Вы где территориально? Земля, город?

Mephista знакомое лицо09.01.18 09:49
Mephista
09.01.18 09:49  Re: Нужен совет!

Тем более, 10 классов украинского образования - повод окончить школу в Германии.

Если боитесь, что не потянет, смотрите, я была в подобной ситуации... приехала в 18, после первого курса (тоже по еврейской линии), ни туда, ни сюда. Вот, что можно сделать:


Отправить назад в Украину, чтобы окончил там 2 курса униварситета. (Я оканчивала 2-й курс только, жила у родственников). Это засчитают за оконченую в Германии школу. Там сыну Вашему исполнится 19, будут положены интеграционные курсы до уровня В1 (мне дали). Длятся они около полугода, если не ошибаюсь. Затем следующая ступень: курсы на уровень С1 - тут что найдете, в мои времена были от Otto-Benecke-Stiftung, возможно, они до сих пор предлагают. Или от Гёте-института, но это стоит денег. На С1 обучение длится тоже полгода, за которые вы вместе с сыном сможете осмотреться в новых реалиях и выбрать университет и профессию по душе. Все эти этапы я прошла на собственном опыте и могу советовать в Вашей ситуации поступить так же, если есть возможность. Особенно подумайте насчет этих 2-х курсов в Украине. Последние классы школы тут очень непростые, без отличного знания языка - никуда.

Главное - не спешите и всё получится!

Удачи!

Терн патриот09.01.18 10:51
Терн
09.01.18 10:51  Re: Нужен совет!
В ответ Mephista 09.01.18 09:49
Отправить назад в Украину, чтобы окончил там 2 курса униварситета

без гражданства?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Mephista знакомое лицо09.01.18 11:46
Mephista
09.01.18 11:46  Re: Нужен совет!
В ответ Терн 09.01.18 10:51

как я поняла, гражданство Украины у парня есть. Они из Запорожья, если верить профилю Т

Люлёша прохожий09.01.18 12:31
Люлёша
09.01.18 12:31  Re: Нужен совет!

земля какая?

10 классов подтвердят как mittlere Reife.

Идти в гимназию и просится гастшулером.это можно сделать сейчас и тогда к началу следующего учебного года уже будет нормальный язык с нужным словарям запасом, а не тем который на курсах.

Терн патриот09.01.18 13:47
Терн
09.01.18 13:47  Re: Нужен совет!
В ответ Mephista 09.01.18 11:46

в том то и дело. уедет, вернуться не сможет

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Anatolij770 посетитель09.01.18 14:36
09.01.18 14:36  Re: Нужен совет!

Бавария!

Anatolij770 посетитель09.01.18 14:41
09.01.18 14:41  Re: Нужен совет!
В ответ Mephista 09.01.18 09:49

Спасибо за совет, но назад в Украину для учебы??? он в армию раньше загремит!

Mephista знакомое лицо09.01.18 16:24
Mephista
09.01.18 16:24  Re: Нужен совет!

вот это да, опасно(((


Я выезжала с оговоркой «на учёбу», так и записали в документах. И надо раз в полгода отмечаться в Германии в Ausländerbehörde

Перейти на