Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок → Немецкий язык

Учебники с фразовыми глаголами

690  
Phil90 завсегдатай03.01.18 21:32
Phil90
03.01.18 21:32  Учебники с фразовыми глаголами

Всем привет,))


Учу немецкий в германии, в общем пришел к выводу, что нужно учить так же как выучил английский, учить тексты наизусть. Но не могу найти таких же учебников. Кто нибудь может посоветовать учебник плана где например вначале идут фразовые глаголы, а потом просто текст с их употреблением в разных ситуациях.


И еще я сейчас в магазине работаю, позарез нужна какая-то книга или тема просто в книге про продажу покупку одежды в магазине, со фразами и типичными ситуациями. Можете плиз посоветовать?


И еще какой нибудь учебник просто на задрочку граматики, где дается тема и потом много текстов с пропущенными словами и окончаниями, ну и в таком духе, просто чтобы одному сидеть и наяривать эти примеры.


На английском я знаю просто сотни этих книг и довольно легко их всех нашел сам, но в немецком как-то скудно, или может я просто неправильно ищу =)


Спасибо -)

La-ri-sa посетитель03.01.18 21:48
03.01.18 21:48  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Phil90 03.01.18 21:32
учебник просто на задрочку граматики


Интересно, вы долго думали, перед тем как употребить подобную формулировку?

В ваших постах сквозит какое-то панибратское и надменное отношение к изучению иностранных языков.

Вы хоть одним-то языком, хотя бы тем же английским, владеете должным образом? ... или тоже так... на уровне "могу читать со словарём"?

Phil90 завсегдатай03.01.18 22:06
Phil90
03.01.18 22:06  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ La-ri-sa 03.01.18 21:48

У меня С2 по английскому, который я сдавал в Британии, где жил продолжительное время, сейчас уехал в Германию. Ну и у меня диплом британского вуза. Другими словами я не сильно отличаюсь от носителя языка, разве что уличный язык и чернушный сленг не особенно знаю, потому что мало общался в таком контингенте. Задрочка грамматики это вполне нормальная фраза, и особенно хочется ее применить к грамматике в немецком, где в начале нужно задрачивать куда больше чем в том же английском, и порог вхождения я бы сказал больше.


Не понял в чем упрек? вам про теме то есть что сказать?

La-ri-sa посетитель03.01.18 22:27
03.01.18 22:27  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Phil90 03.01.18 22:06
Задрочка грамматики это вполне нормальная фраза
Ну и у меня диплом британского вуза.
Не понял в чем упрек? вам про теме то есть что сказать?



Говорю вам "по теме" вашего поста.

Прежде чем учить немецкий язык, рекомендую вам вспомнить ваш родной русский язык.

Но не грамматику, а тот раздел, который касается уместности того или иного стиля речи (и конкретной терминологии) в конкретной ситуации.

Этому разделу русского языка учат не на уроках русского языка, а скорее папа и мама в семье, и в дальнейшем окружающее общество.


"Стиль" вашей речи присущ пьяным малообразованным подросткам, сидящим на корточках с сигареткой в руке.

Так что, задумайтесь, может ваш диплом и образование - это всё филькина грамота - и вам надо обратно к маме, чтобы она вас научила правильному стилю русского языка (это в просторечьи называется "хорошим воспитанием").


Phil90 завсегдатай03.01.18 22:29
Phil90
03.01.18 22:29  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ La-ri-sa 03.01.18 22:27

Говорю вам "по теме" вашего поста.

Прежде чем учить немецкий язык, рекомендую вам вспомнить ваш родной русский язык.

Но не грамматику, а тот раздел, который касается уместности того или иного стиля речи (и конкретной терминологии) в конкретной ситуации.

Этому разделу русского языка учат не на уроках русского языка, а скорее папа и мама в семье, и в дальнейшем окружающее общество.


"Стиль" вашей речи присущ пьяным малообразованным подросткам, сидящим на корточках с сигареткой в руке.

Так что, задумайтесь, может ваш диплом и образование - это всё филькина грамота - и вам надо обратно к маме, чтобы она вас научила правильному стилю русского языка (это в просторечьи называется "хорошим воспитанием").


Не пиши больше в этой теме, флуди в других.




Phil90 завсегдатай05.01.18 13:38
Phil90
05.01.18 13:38  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Phil90 03.01.18 22:29

Апчик =)

Enchanted гость05.01.18 15:51
Enchanted
05.01.18 15:51  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Phil90 03.01.18 21:32

Нравится приложение для телефона/ планшета под названием Babbel. Хороший помощник в расширении словарного запаса, который доходчиво объясняет грамматику. Все уроки посвящены обыденным ситуациям, поэтому лексика там полезная. Естественно, для более подробного изучения языка одного приложения маловато, но Вы находитесь в стране языка. Вам, как говорится, и карты в руки.

Мой опыт изучения иностранных языков показал, что выучивание текстов недостаточно для развития разговорных/ письменных навыков. Надо ещё уметь вовремя "включать" правильные слова и фразы, иначе всё заученное так и будет пылиться где-то на задворках памяти. Необходимо научиться думать на иностранном языке, и заучивание, увы, этому не особо способствует. В любом случае- удачи!

Jyuli_17 прохожий06.01.18 03:28
Jyuli_17
06.01.18 03:28  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Phil90 03.01.18 21:32

Издательство Liebaug-Dartmann серия Übungsgrammatik (Uebungsgrammatik fuer die Grundstufe, Uebungsgrammatik fuer Anfaenger)Эти книжки дают тупую отработку грамматических правил.

Иногда совсем-совсем тупо: просклонять, проспрягать... и да в сотый раз прописывая ...., ты начинаешь что-то в этом понимать и видеть закономерности. Ну и к каждой книжке нужно отдельно покупать ответы.https://www.amazon.de/gp/product/3922989705/ref=as_li_tl?i...

Jyuli_17 гость06.01.18 03:50
Jyuli_17
06.01.18 03:50  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Jyuli_17 06.01.18 03:28

вот еще( отзывы хорошие, но сама не пробовала)https://www.amazon.de/gp/product/3190116571/ref=as_li_tl?i...: Uebungsgrammatik fuer die Mittelstufe и em Uebungsgrammatik

Potatosweet прохожий06.01.18 09:03
06.01.18 09:03  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Jyuli_17 06.01.18 03:28

У меня такая книга, я и не знала, что есть ответы к ней, всегда думала, вот как по ней заниматься без чьей-то помощи, ведь и проверить себя не можешь. Книга досталась от знакомой немки, она мне помогала к экзамену готовиться, так книга и осталась у меня. Теперь хоть ответы куплю, а то без дела валяется.

Спасибо.

Phil90 завсегдатай06.01.18 17:39
Phil90
06.01.18 17:39  Re: Учебники с фразовыми глаголами

Спасибо всем кто ответил, я нашел групку в вк тырк там собраны наверное все материалы существующие по изучению немецкого, нашел клевые книги именно на задрачивание и отработку правил =) сижу задрачиваю, до экзамена месяц.


У меня такая книга, я и не знала, что есть ответы к ней, всегда думала, вот как по ней заниматься без чьей-то помощи, ведь и проверить себя не можешь. Книга досталась от знакомой немки, она мне помогала к экзамену готовиться, так книга и осталась у меня. Теперь хоть ответы куплю, а то без дела валяется.
Спасибо.


Покупать необязательно, все можно бесплатно найти на просторах рунета =) например в той же группе про которую я написал выше ссыль на даунлоад справа в описании фото.

Phil90 завсегдатай06.01.18 17:52
Phil90
06.01.18 17:52  Re: Учебники с фразовыми глаголами
В ответ Jyuli_17 06.01.18 03:28

Издательство Liebaug-Dartmann серия Übungsgrammatik (Uebungsgrammatik fuer die Grundstufe, Uebungsgrammatik fuer Anfaenger)Эти книжки дают тупую отработку грамматических правил.

Иногда совсем-совсем тупо: просклонять, проспрягать... и да в сотый раз прописывая ...., ты начинаешь что-то в этом понимать и видеть закономерности. Ну и к каждой книжке нужно отдельно покупать ответы



Спасабо за наводочку, скачал, в понедельник распечатаю, это как раз что я и имел ввиду =)

Перейти на