Кастрировать срочно надо кошку. У неё началось половое созревание. У неё болит п...да, она хочет кота, эту боль она ассоциирует с туалетом. Примерно так- она сходила в туалет и у неё там заболело. Не пойду больше в этот туалет, пойду под кровать. Может не заболит после этого.

Второй аспект, она ходит на улицу, где много запахов разных полудиких котов. Там она с...сыт на всё, что там есть - в траву, на деревья, на землю и т.п.

Под кроватью укромное местечко, тёмненькое, пыльненькое. Они пыль и мусорок любят копать и в него с...сать.

Насчёт кровати сына, он ведь тоже мужчинка с гормонами своими, кота хочет кошка, а он тоже мужского рода. Она метит.

Про туалет в келлере это Вы напрасно сделали.

Даже не знаю ЧЁ ДЕЛАТЬ.

По-злому, в келлере запереть с туалетом на несколько дней, под кроватью всё вымыть, напрыскать специальным спреем от с...санины, на улицу не выпускать и кастрировать как можно скорее. Иначе только на улицу и там какой-то вольер строить обогреваемый.

Альтернатива - тирхайм и кошек больше не заводить.