Алла, такие вопросы задаёт себе каждый, кому приходится принимать решения за других. И неважно - за зверей ли, за людей ли. Нормальный человек не может не сомневаться, когда последствия его решений касаются других. Так что не мучьте себя.
Принимать решения тяжело, гораздо легче сказать "пусть идёт как идёт". Поэтому Вам не в чем себя винить. Вы приняли на тот момент самое правильное решение. Даже если потом выяснится, что можно было поступить как-то иначе, - это неважно. Мы не умеем заглядывать наперёд, а можем только стараться unser Bestes geben.
Не корите себя, Вы всё сделали правильно.

Тоже очень понятно по-человечески. Кажется, вот ещё немного усилий - и всё будет ОК, но конца-края не видно.
Но это не значит, что нет результата. Вы стольким помогли и стольким ещё поможете.
Иногда полезно сделать небольшую паузу, чтобы восстановиться и neue Kraft tanken.
Подумайте о себе: Вы нужны Вашим бездомышам здоровая и сильная. И наверняка не только им.
Держитесь.