Никаких правил в этом деле нет, все коты разные, породы разные и т.д. Здесь как получится как повезет, бывает что одна кошка и 2-3 лотка(ну не ходит в один), а бывает что толпа кошек из 5-6 животных используют 1 большой лоток, например крытый с наполнителем и тоже прекрасно.
У меня вот слава Богу 2 вариант))