С собакой в Россию

Вчера были у врача за получением справки. Справку нам не дали, зато поставили в Heimtierausweis два штампа на описание собаки и на прививку от бешенства...
Что-то мне это не нравится...
Может кто-нибудь пришлет копию своей справки, чтоб хотя бы посмотреть, как она выглядит?
Нам лететь в 23 го!!!

Справку о состоянии здоровья собаки перед путешествием надо брать не у обычного ветврача, а в Veterinäramt.

Вы были у обычного вет-врача? да, они просто поставят штамп в паспорт о том, что собака здорова и моет путешествовать. Но я же выше писала - надо обращаться в Veterinäramt к Amtstierärtz, там дают те справки, которые Вам нужны.

Мы живем не в городе, потому нас отправили конечно не к обычному врачу, а в Landratsamt в Viterinäramt... Там нам и поставили штамп...

Странно..... даже не знаю, что и сказать....

Расскажу немного из своего опыта.
Я отправляла щенка в Россию.
Звонила в Пулкаво, они затребовали сертификат из Veterinäramta.
Пришла туда с собакой, ее осмотрели, на простой серой бумаге выписали сертификат , в котором было написано, что собака осмотрена и здорова. Справка была действительна в течении 10х дней.
Подстрахуйся и у простого ветврача оформи klinische Untersuchung- ветпаспорте на 18 стр. поставить там дату и печать.
Провоз и разрешаемое кол-во собак зависит от авиакомпании. Так же и с оплатой - кто-то берет поушально по головам, кто-то по весу.
(В Российских самолетах обычно разрешают по 2 собаки на человека.Но надо заранее, при заказе билета, бронировать место для собачки.)
Вообщем в каждой компании свой устав. Лучше всего посмотреть в интернете на странице авиакомпании. Уже на борту можно у стюардесс спросить, можно ли собаку вытаскивать. Общие требования - ветпаспорт и прививка от бешенства, осмотр у ветврача перед полетом.
При вылете из России. Осмотр и справку от ветврача, действительная только 3 дня. Справка платная. Эта справка меняется перед вылетом на сертификат ( бесплатно) в ветеринарной комнате в пулкаво. НО! надо приехать пораньше, может быть очередь, которая двигается медленно.
Лучше позвони в Пулкаво сама, в ветконтроль. . А из Германии я набирала 007 812 704 34 24.
Надо позвонить и спросить не только про ввоз и вывоз собаки из России, а так же надо ли ее где-нибудь на учет ставить. Слышала, кто-то с этим бредом сталкивался, правда в Москве.
Удачного полета! и возвращения.

Ну вот мы и прилетели!!!
Рассказываю: в Германии вообще никто ничего не спрашивал! Сдали багаж, прошли пасп. контроль, сели в самолет. Собака пол пути спала в ногах в переноске. Вторую половину спала у меня на коленках. Стюардессы вообще ничего не сказали!
Приземлились. Прошли пасп. контроль. Стали ждать багаж. Собака все время выглядывала из переноски. Таможенники ее видели, но тоже ничего не сказали! Получив багаж, пошли по зеленому корридору... и опять никто ничего не сказал...
Вот теперь и не знаю, это нормально????

Нормально!!! Я тоже летала в Москву, правда без собаки. Но со мной рядом девушка проходила пасс контроль, с переноской, в которой было толи 3 щенка, толи 2. В общем ей тоже ничего не сказали.

C удачным полетом!

В прошлом году при влете в РФ таможенник тоже просто мельком взглянул в нем. сертификат, даже не читая его. На вопрос, надо ли теперь к аэропортоскому вет.врачу, сказал, что нет.
Зато при вылете обратно в Германию российский вет. врач в аэропорту хотел непременно видеть этот сертификат и именно в нем ставил свой штамп, разрешающий вылет собаки за пределы РФ.
Видимо, опять поменялись правила. Раньше нем. сертификат у нас изымался вет. врачом в аэропорту при обмене на рос. сертификат.

А вот еще один прикол!
Нам вылетать в четверг (сегодня понедельник). Позвонили в вет. службу при аэропорту, хотели узнать, ехать ли за сутки в аэропорт или можно как-то по-другому...
Девушка сказала, что справка, кот. надо быдо бы получать у государственного вет врача, совсем не нужна! Достаточно просто приехать в аэропорт за сутки и они все документы для выезда подготовят...
Так что вот так вот! Вот вам и служба информации!
Посмотрим, чем это все закончится!

Всем привет! Я прочла, что справка о состоянии здоровья собаки, взятая у Amtstierarzt, должна быть переведена на русский язык. Это действительно так? Если да, где это сделать? А при возвращении в Германию нужно с русского на немецкий переводить?

перевод не нужен,там есть на английском.

напишите как обратно полет пройдет.
а зачем заранее ехать?справка у вета стоит 100 руб.,когда вылетать будете,поменяете.ну если около пулково живете,тогда конечно можно и сьездить.

Спасибо! И все-таки немного волнуюсь, т.к. это наш "дебют". Кроме того, летим не в Россию, а в Украину (Донецк). Не припомню, чтобы там в аэропорту был вет. врач. Может, кто-то поделится и таким опытом?!

мы через киев летели в том году.таможенник хотел позвать врача(офис на 2 этаже),потом ему просто влом было звонить,там занят телефон был.они нас так пропустили.

В Донецке не поленятся... Как все предусмотреть?!

если подготовите доки правильно,то и волноватся не надо),то к таможенику подойдите и скажите;что вы с животным.вас или отправят или позовут ветеренара.покажите доки и все.

Ну я просто (пардон) фигею!!!!
Ездила сегодня провожать брата, который улетал со своей собакой в Швейцарию из Питера! Как и положено, они за 3 дня получили справку от вета (форма 1). Съездить в аэропорт за сутки нам не удалось (по личным причинам)... Решили рискнуть
Пришли в Пулково в вет. службу... Их вписали в журнал и ДАЖЕ НЕ ВЗГЛЯНУВ НА ФОРМУ1 выписали посадочный талон!!!!
Объяснили все это так: собака со швейцарским паспортом, потому форма 1 ей не нужна! ехать в аэропорт за сутки имеет смысл только если вылет рано утро или поздно вечером (т.е. в часы, когда кабинет не работает)! Ну еще надо сделать скидку, что может быть очередь или обеденный перерыв!!!!
Я, поскольку все равно в аэропорт ехали, свою собаку зарегистрировала тоже, но БЕЗ формы 1!!!! В принципе, можно было бы сделать это и в день отлета!
В общем, всем, кто летит с "немецкими" собаками:
1. поставить в вет. службе в Германии штамп в прививочном паспорте (или взять справку, смотря что у вас дают)
2. после прилета идти по зеленому корридору (если спросят, то покажете все, что есть, если нет - то сэкономите время)
3. форму 1 брать не надо
4. за сутки в аэропорт можно не ездить, если вылет днем (но надо приезжать заранее)
Всем удачи!!!

Нужно привезти щенка из Лейпцига в Петербург. Кто поможет?
Оплата по договоренности.
alertescort@mail.ru

К сожалению живу далеко от Ляпцига... (в Бамберге). В ближайшее время полечу только в конце августа...