Вход на сайт
похоже на мобинг
9008 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Gledi-mur 01.07.19 12:34, Последний раз изменено 03.07.19 11:16 (noname2019)
много вы Лен среди немок в Германии встечали
Да, и очень много, но в разных вариантах. Это вообще немецкое (и англо-саксонское) имя. Встречный вопрос: а Вы во многих немецких ( нормальных, где можно знакомиться и общаться, а не на конвейре) коллективах работали или соседствовали?
Я вот Elena, в другой смене Helena и Helene и это совершено разные имена
ну Вы ни разу ни филолог, от слова совсем! Это все локализированные варианты ОДНОГО И ТОГО же имени. Ну и что, что в паспортах их записывают как отдельные самостоятельные имена. Это ничего не меняет.
Там (в филологии) еще такие отдаленные "деривативы" бывают, что вам и не снилось. Вы, например, знаете, что шотландский "Лох Несс" и русский "Лох" суть одно и тоже: провал, дырка, лузер ? Или немецкий "Пфлюг" и русский "Плуг"- одно и тоже....