Тут вы не правы. В немецких сетях (возможно не во всех не знаю) филиальляйтеры делают так же практически всё и плюс свои основные обязанности. Всё зависит от конкретной ситуации с количеством персонала и загруженности магазина.

В принципе у мужчины ТС есть очень даже не плохие шансы, так как филиальляйтеров ищут достаточно часто сейчас в разные Альди, Лидлы и прочие Нетто, постоянно развешаны объявления. Возможно конечно ему предложат для начала что-то вроде зама-практиканта или обычным продавцом, чтобы вообще посмотреть, что он может. В любом случае попытка - не пытка, тем более если опыт есть. По сути работа в русском магазине в Германии не многим отличается от того же в немецком. Конечно немецкий нужно более менее хорошо знать. Если же человек им подойдёт на должность филиальляйтера, то вроде даже ему дадут специальные курсы для этой квалификации. И кстати насколько я знаю нет никакого конкретно образования на филиальляйтера, так как в 90% случаев это и есть те же "бывшие" продавцы., поэтому немецкие "корочки" в виде аусбильдунга на продавца или что-то вроде того скорей всего будут нужны. Собственно в любой высокоразвитой стране важны ИМЕННО корочки, то есть реальное подтверждение твоего образования, а иначе можно развести бардак как в Рашке и прочих угандах, где всем на всё похер с соответствующим закономерным результатом.

Вот кстати курсы: https://www.netto-online.de/karriere/Stellenbeschreibung.c...

И вот сразу вакансия: https://www.netto-online.de/karriere/Stellenbeschreibung.c...

как видите вакансий уже только в Нетто хоть *опой жуй