Вход на сайт
Странный языковой барьер. Помогите советом.
1360 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Гадкая утка 20.08.10 12:21
Думала, что я одна такая... не такая. А тут, оказывается, сёстры по комплексам есть
Только причину своего речевого ступора в присутствии мужа объяснить не могу, поскольку он меня как раз не заставлял с ним на немецком говорить и духа противоречия точно нет.
Но я вижу только один способ решить проблему - побороть себя, просто начать, думаю, надо через силу что-то из себя выдавливать, а дальше само пойдёт.
Я потихоньку начинаю с собой бороться и, вроде, процесс пошёл... мееедленно, правда
Только причину своего речевого ступора в присутствии мужа объяснить не могу, поскольку он меня как раз не заставлял с ним на немецком говорить и духа противоречия точно нет.
Но я вижу только один способ решить проблему - побороть себя, просто начать, думаю, надо через силу что-то из себя выдавливать, а дальше само пойдёт.
Я потихоньку начинаю с собой бороться и, вроде, процесс пошёл... мееедленно, правда