Вход на сайт
онлайн переводчик
958 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tina-2008 28.05.10 11:34
В ответ на:
Все хорошие, если знаешь оба языка - начальный и тот, на который хочешь переводить.
Я пользуюсь иногда промтом. Но легче иногда в обычный словарь заглянуть за одним словом, чем читать всю ахинею
в промте.
Все хорошие, если знаешь оба языка - начальный и тот, на который хочешь переводить.
Я пользуюсь иногда промтом. Но легче иногда в обычный словарь заглянуть за одним словом, чем читать всю ахинею
в промте.
Это точно... Я в словарях ищу слова, которые нужны. http://online.multilex.ru/ - хороший словарь или Abby Lingvo. А как переводчики переводят, что промт, что гугловский, ужас просто какой-то. У меня братишка недавно переводил в переводчике тексты для школы. Когда я их увидела, пришлось срочно исправлять
Согласна, что тем, кто плохо знает язык, переводчиками лучше не пользоваться.хотя, как-то давно пользовалась гугловским переводчиком английского, и он даже прилично переводил:))