Login
Что делать в Рождество?
3497 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Taki 15.12.08 14:39
В ответ на:
Забодают иногда с русским, ладно там "Маша мыла раму", а то ж иногда еще и спрашивают что по русски.
Муж, к сожалению, пиво не пьет и занялся изучением русского, может тогда будет с соседями по русски болтать.
Забодают иногда с русским, ладно там "Маша мыла раму", а то ж иногда еще и спрашивают что по русски.
Муж, к сожалению, пиво не пьет и занялся изучением русского, может тогда будет с соседями по русски болтать.
Ну и что с того, что свободно не говорят. Это не они в России, а Вы в Германии, где людям обычно немецкий - родной. За то пытались. Я бы считала такое поведение очень любезным и вежливым и была бы благодарна за такие попытки. А Вы ещё так насмешливо...
В ответ на:
Я уж сразу говорю, давай по немецки, а то понять ничего не могу.
Я уж сразу говорю, давай по немецки, а то понять ничего не могу.
Считаю, что Вы особенно на начале Вашей жизни здесь тоже не знали немецкий на "перфект". И как относились и относятся к Вам с мужем, кодга все не шло или идэт так быстро?
'Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.' (Ephraim Kishon)