Вход на сайт
нузно ли переводитй саму Легализацию
199 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marina Hausmann 11.10.03 09:41
Я тоже могу сказать из своего опыта:
Со свид.о рождениии пошла сначала в архив за апостилем.
Потому что мне сказали-что легализируют сам документ а не перевод.Нотар заверяет перевод всего,после нотара естеств. апостиль не нужен.
Хотя,если кто-то сделал и в другом порядке-не думаю что результат изменился-перевод есть,нотар есть,апостиль есть.
А в Казахстане мне по доверенности делали апостиль,а в Германии и переводила уже с нотаром.
***Не иди по течению,не иди против течения,иди поперек него,если хочешь достичь берега.***
Со свид.о рождениии пошла сначала в архив за апостилем.
Потому что мне сказали-что легализируют сам документ а не перевод.Нотар заверяет перевод всего,после нотара естеств. апостиль не нужен.
Хотя,если кто-то сделал и в другом порядке-не думаю что результат изменился-перевод есть,нотар есть,апостиль есть.
А в Казахстане мне по доверенности делали апостиль,а в Германии и переводила уже с нотаром.
***Не иди по течению,не иди против течения,иди поперек него,если хочешь достичь берега.***