Podskazhite, kak mne dobrat'sya do Hotelya, kotoryj nahoditsya po adresu: Hostel Die Etage, Katharinenstrasse 14, 10711 Berlin Wilmersdorf. Kakoj tuda hodit transport s Hbf? Vsem spasibo

Что ты имеешь в виду под Hbf? Такого в Берлине нет.
На Катхариненстр. нужно ехать на автобусе по Ку-дамму в направлении на Груневалд. Авт. 110, 119, 129 или S-Bahn Halensee и там пешком метров 500.
|De gustibus et coloribus non est disputandum|

Pod Hbf imela vvidu Hauptbahnhof. Spasibo bol'shoe!!!

Бывший Hauptbahnhof сейчас называется Ostbahnhof. Бывший Lehrter Bahnhof называется Hauptbahnhof-Lehrter Bahnhof. Как доехать вы можете посмотреть здесь
http://www.fahrinfo-berlin.de

Ближайшие станции S-Bahn - Halensee oder Westkreuz
см.карту:
http://www.berlinonline.de/citymap/explorer/nav?zoom=OUT&sid=1062705118974
Если ехать от станции Ostbahnhof, то надо ехать на S7, S75 oder S5 до Ostkreuz 2 остановки (от Lehrter (oder Hbf) 7 остановок),там перейти на кольцевую S41 до станции Halensee. Дальше по карте.
Для ориентировки см. план берлинского метро(S+U-Bahn)-
http://www.bvg.de/images/sunetz_aktuell.pdf
На всех платформах есть указатели, куда идти, надо смотреть, где знаки S(зелёная) oder U(синяя)-
C Lehrter Bahnhof можно сначала mit S5,S7,S75 oder S9 до Zoolog.Garten, потом пересесть на U9 до Bundesplatz и потом на S41 (чуть короче, но две пересадки)
Скупой платит дважды, тупой платит трижды, лох платит постоянно!