Familienbuch

хочу узнать если кто знает подскажите
для чего нужен Familienbuch и где и как его получают?

Rathaus. Там и спросите.

1. http://de.wikipedia.org/wiki/Familienbuch
2. Быписка можно получить в ЗАГСе

Standesamt соотвествеено в Ратхаусе. Месяц назад собирала док-и. Мне нужнв она в последствии для выписки , соотвественно из не╦, для приглашения мамы.

нам понадобилась для консульства РФ в Гамбурге в связи со сменой фамилии...и вообще муж говорит, что теперь по инстанциям можно не таскать кипу документов, а взять только фамилиенбух..

на: "где & как получают?" ответов было предостаточно, отвечу на: "для чего нужен?"
например, если у Мужа/Жены нет ПМЖ, Гражданства, поможет при получении сего. "поможет" - в смысле подачи списка документов, легче, проще & удобнее взять айнфах Фамилиенбух. При наличии детей умзомер. (простите плиз мой хранцузский)

Считаю что очень важно иметь, там все (почти) данные которые всегда пригодятся без разницы что тебе в Ландратсамте или ещ╦ где надо....