Я был в шоке от нового введения, а может и не нового.
Ко мне приезжал немецкий друг на 2 недели. И я с ним должен был идти в паспортный стол и на страничке его красивого паспорта появилась наша совдеповская печать о прописке.
И еще я слышал, что если он не зарегестрируется , то его не выпостят в Германию на контроле, пока он не заплатит, что-то порядка 1700 гривен.Над этим штампом смеялся весь К╦льнский Аэропорт. Что это за моразм? В течении 3-х дней зарегестрироваться. Или это новые находки повышения цивилизации. Обидно за ридну Неньку. Представляете сколько нужно времени в паспортном столе? Того драгоценного,которое предназначено для отдыха с немалыми затратами на этот приезд.
Вопрос: Когда это закончится?

Ну ладно пусть регистрация, это еще хоть, наверное, как -то объясняется.
Но второй раз ставить штамп размером 5Х8 см синими чернилами. Прописка с указанием адреса где ты живешь.Причем тот-же самый адрес.Это если немцу приезжать раза два-три в год, то паспорт заполнится очень быстро.Все равно не догоню логики.
Может кто нибудь объяснит, что-бы я мог своему гостю доказать о важности этого мероприятия (ну кроме угроза штрафа, это очень веская причина). Как это объясняют в законах. Хотя если подумать, тот, кто этим занимается постоянно уже привык ,и у него не возникает ни каких вопросов. Так же, как мы привыкли к невыплате заработной платы.
С уважением.

V Rossii takoje, navernoe, tol'ko v Moskve. V drugih gorodah, dumau, vsyo gorazdo spokoynei - po kraynei mere ni u menya, ni u moih druzey problem ne bilo. A v Moskve ne tol'ko u inostrantsev problemi, a voobshche u vsyeh priezzhih, dazhe u teh, u kogo rossiysky passport.

Насколько я знаю, отметки о проживании (правда, в России) ставятся не в паспорт к иностранцам, а в визовый документ. Вы уверены, что в паспорт вписывали адрес? Если да, значит, Украина решила переплюнуть старшего брата. Нина.

И переплюнула ридна!
Вечером мы отмечали новую родину немца и его квартиру.
В паспорте торжественно красуется уже вторая (первая с прошлого года)синяя, яркая, чуть живописно-размазанная прописка.
Но время, которое было потрачено на этот сувенир с Украины, стоило выпитого.
Если кто с Украины будет приглашать, не попадитесь на умалчивающиеся, как специально,бюрократические приколы.