Привет Грета,
обрати внимание на одну тонкость. Деньги, которые ты посылаешь родителям, ты в полном размере от финацамта обратно не получишь, а только какую-то часть.
Успехов,
Снегурочка

Привет Юля!
Ты права, для 2000 и 2001 максимальная сумма помощи нуждающемся родственникам, kotoruju mozhno spisat' s nalogov, составляет 13500 дм. Эта сумма может быть уменшенна до 1/3 в зависимости от страны, куда деньги посылаются. Уточнить этот вопрос можно в финанцамте, у них естественно на все имеются свои таблицы.
Снегурочка

Это понятно. Но тогда можно почти в 2 раза больше денег родителям перечислять. Кстати, получат они марки или рубли?
А как насчет необходимых документов?
Или где-то в инете можно об этом прочитать?

Что касается документов, то это должны быть:
а) если ты переводила деньги на счет родителей в РФ - выписка со счета о переводе,
б) если ты отвозила деньги налом - билет на самолет или поезд, доказывающий, что ты была в РФ и выписка со счета о том, что сняла деньги.
Плюс справка от родителей, что они эти деньги от тебя получили с переводом на немецкий, первод должен быть сделан либо в консульстве либо немецким переводчиком.
Ну и конечно, самое главное - справка о брутто доходе родителя за год. При этом справка должна быть выдана von einer amtlichen Behoerde. Так стоит в соотв. законе, так это от меня потребовал финанцамт. Если родители - пенсионеры то это не проблема, но если работают на предприятии, то где такую справку взять, я не знаю. Я сейчас как раз нахожусь в такой ситуации. Может быть в налоговой инспекции? Не знаю...
А назад ты получишь сумму подоходного налога с этой помощи.

<А какие документы от моих родителей нужно представить в Финанцамт?>
об этом здесь уже много написали, универсального ответа нет. всё зависит от местного чиновника. я, к примеру, вообще никаких документов не предоставляю, кроме одной справки. сам печатаю от лица матери на двух языках, что получила в таком-то году ... DM, пенсия составляет ... руб., курс рубля примерно ... мать расписывается - и всё, нигде не заверяю, никаких выписок итд.
<я все равно эти деньги получу>
не совсем верно. вы не получите эту сумму полностью обратно. вы сможете эту сумму вычесть из суммы годового дохода, облагаемого налогом. к примеру
заработок за год 100.000 грязными. из них 25.000 заплачено налогов и 75.000 осталось чистыми. при перерасчёте налога за год вы вносите в декларацию 5.000 на помощь родителям. эти 5000 вычитают из 100000. т.е. вы должны были заплатить налог 24.500 с 95000 дохода, а заплатили 25.000 со 100000. эти 500 монет вам и вернут.
к вопросу - 13500 или 4500.
верно, что на помощь родителям можно списать максимально 13500. в зависимости от того, к какой группе принадлежит страна проживания родителей. россия принадлежит к 3-ей группе, списывать для этой группы можно макс. 1/3 от 13500.
В этом и есть сермяжная правда!
Единственный наследник лейтенанта Шмидта

Как уже говорили, единого правила, какие документы финанцамту предоставлять нужно, нет. Самое главное им надо доказать что а)Ваши родители не имеют достаточного собственного дохода и б)Вы им деньги действительно перевели. Со вторим легче, особенно если деньги переводить со счета, приложить копии и все. А вот в первом вопросе фантазия чиновников ничем не ограничена. Мне пока везло, "моим" друзьям с финанцамта хватало подписи матери на мной же напечатаной бумажке с указанием точной суммы помощи и справки о получаемой пенсии.
Снегурочка

1. Нужно предоставить справку о доходах за год ОБОИХ родителей?
2. Я отдала деньги, когда мама была у меня в гостях. Тоже нужен билет, справка со счета и расписка от мамы?
3. А если переводить деньги через банк, то в России получают марки или рубли по курсу?
Спасибо

Справка о доходах нужна на того человека, который получает от тебя деньги, т.е. от имени которого будет подтвеждение о получении денег для финанцама. Logo!
Билет, думаю, нужен. Так Beamte будет наглядно и понятно, как деньги были переданы.
3. - если валютный счет (DM), то в марках.