Я работаю на цайтфирме,нашла другую работу.Как правильно написать Kündigung?

самое лучшее сделать так, чтобы Вас уволили, чтоб избежать неприятностей с Арбайтсамтом.

Ну по чему же, это не так. Если человек нашел другую работу,не каких проблем с арбейтсамтом не будет.Даже если человек проработает на новом месте всего пару дней и его уволят.Проблемы только когда просто увольняешся.

Мне пожалуйста просто образец Kündigung. Зарание спасибо.

не хочу с Вами спорить, просто я убедился на собственном опыте, поэтому и говорю, тем более, что Вы пишете: Даже если человек проработает на новом месте всего пару дней и его уволят.
10 лет назад я так сделал и получил Sperre от АА(и проработал я не пару дней, а полгода!!!). Теперь думайте сами, как поступить.
Удачи.

Kündigung
Sehr geehrte Frau _________,
hiermit kündige ich fristgerecht zum 00. August 2006.
Mit freundlichen Grüßen
Можно так. Говорят,еще причины надо указывать,но я этого не делала. Было достаточно этого.

А какую Sperre она может получить,если переходит с одной фирмы на другую? Какое дело АА до этого?

Солнышко, подскажите, в цайтфирмах нужно отрабатывать какое-то время или можно увольняться хоть завтра ?

Я отработола 5 месяцев,Kündigung надо написать за 2 недели,у меня так в арбайцфертраге.

Спасибо я попробую без указания причины.

а Sperre она получит за то, что у не╦ была Fest работа, она е╦ бросила, и ушла на другую работу, с которой е╦ могут уволитт, когда пройд╦т Probezeit.
Поверьте мне, я получил 3 месяца Sperre за то, что уш╦л с Zeitarbeit на другую работу, с которой меня уволили через 6 месяцев. А Арбайтсамту до этого оооооочень большое дело, ведь человек бросил по своей воле постоянную работу, пош╦л на свой риск, что его могут уволить, на другую работу, и потерял е╦ потом(конечно я этого не желаю). И вот появиляется ещ╦ один безработный, и АА должен платить денежки.
Подумайте ещ╦ раз перед тем, как это сделать(это к "солнышку")

присоединяюсь к совету не писать никакого кюндигунга..это не лучший способ уйти с ляйки...просто надо поболеть немного и всё..тут же Вас уволят и с совсем с другим статусом будете выглядеть перед Аамтом

Поболеть не получится,так как работу предложило предприятие на котором я работаю от цайтфирмы.ДА риск конечно,но и зарплата будет больше.

Поддерживаю! Будем шампанское пить. Вперед и только вперед! Не будем оглядываться на АА...... нам с ним дела не иметь...

Увы, не спец, но где-то слышал, что в подобном случае человек получал фэст без пробецайта (работу от цайт зачли). Попробуйте "выторговать" этот вариант.
Успехов.

так это совсем другое дело,со мной такое было,вполне можно быть уверенным ,что ваша ляйка в курсе,что вам дают фестштелле и проблем с увольнением не будет...у Аамта не должно быть никаких претензий к Вам по поводу перехода на постоянное место..а пробецайт везде есть и не все его проходят...

есть такая категория людей, которые обязательно должны наступить на грабли своими собственными ногами. таких людей нужно оставить жить так, как они живут....

ну что за ,простите, ерунду Вы говорите..человека с ляйфирмы берут на постоянную работу..это мечта всех ляйщиков..а Вы говорите грабли...не работали на ляйке ни разу..поэтому и не в курсе видимо...

Я что-то 10 лет назад о Zeitarbeit и не слышал

Цайтарбайт существует в Германии около двадцати лет..