Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Помогите

326  1 2 все
albinushka прохожий27.02.03 14:10
NEW 27.02.03 14:10 

Я живу с немцем и собираус регестрироват брак. Но он не хочет оплачиват курси. Думает что я виучу язик когда устроус на работу. Но какая работа без языка? Кто сталкивался с проблемой подскажите!
#1 
Berlije_2002 завсегдатай27.02.03 14:32
NEW 27.02.03 14:32 
в ответ albinushka 27.02.03 14:10
Главное, чтобы он тоже собирался регистрировать брак. + . Не ставь себе сразу много целеи.
После регистрации и начнешь ему гаики закручивать, выбивать что-то для себя, а пока
учи язык в быту, вот пусть он тебя и поправляет на каждом шагу. На курсах то в группе 15 чел. сидит !
А тут индивидуалные занятия !
#2 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 15:17 
в ответ albinushka 27.02.03 14:10
Ja priechala i srasu na kursi poschla sa polgoda on platil,
a posle skasal nugno wse powtorit, i ja snowa poschla. W
buduschem on beret menja k sebe na rabotu, no poka ne toropit, goworit ja dolgna lutsche jasik snat.
Ja stschasliwa tschto mne ne popalsja takoi gmot kak tebe tfu, tfu, tfu tscheres lewoe pletscho.
#3 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 15:32 
в ответ albinushka 27.02.03 14:10
Мда...Какие жертвы !
#4 
albinushka прохожий27.02.03 15:46
NEW 27.02.03 15:46 
в ответ Anonymous 27.02.03 15:32
не поняла что за жертвы?
#5 
albinushka прохожий27.02.03 15:49
NEW 27.02.03 15:49 
в ответ Anonymous 27.02.03 15:17
Дело в том что он платил за курсы но они были безпонтовые.
А на какие курсы ты ходила.
#6 
albinushka прохожий27.02.03 15:50
NEW 27.02.03 15:50 
в ответ Anonymous 27.02.03 15:17
Дело в том что он платил за курсы но они были безпонтовые.
А на какие курсы ты ходила.
#7 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 16:03 
в ответ albinushka 27.02.03 15:46
#8 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 16:19 
в ответ albinushka 27.02.03 14:10
Знаете... если он до брака такие заявления делает, то подумаите крепко, надо ли Вам этот брак.
маузи
#9 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 16:25 
в ответ Anonymous 27.02.03 16:03
Милая, ну не все такие щедрые! Вы бы еще похвастали, сколько он на вас тратит.Удачно вышли замуж- поздравления, но автора топика, если я правильно поняла, интересовало, как язык можно выучить с минимальными затратами, а не то, сколько капиловложений в своих жен делают другие мужья.
#10 
albinushka прохожий27.02.03 16:25
NEW 27.02.03 16:25 
в ответ Anonymous 27.02.03 16:19
А что делат? Возврашатся обратно?
#11 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 16:31 
в ответ Anonymous 27.02.03 16:25
Ну что все так сразу: жмот, жмоt.Да может у него и нет возможности платить за хорошие курсы.Я вот тоже долго не училась, не было денег на хорошие курсы.Так он больше меня волновался.А при первой же возможности сразу оплатили и я стала учится.Правда, по два раза я одно и тоже не повторяла, я ведь не "oсобо одаренная", что б с одного раза не понятно было.
#12 
albinushka прохожий27.02.03 16:42
27.02.03 16:42 
в ответ Anonymous 27.02.03 16:31
а вам эти курсы помогли? И вообше можно виучит в быту? Мне кажеца язык очен сложныи. А насчет жмота так это отделная тема. Меня язык волнует.
#13 
Berlije_2002 завсегдатай27.02.03 16:53
NEW 27.02.03 16:53 
в ответ albinushka 27.02.03 16:42
1. Купи словарь, если еще нет в доме (можно на фломаркте наити даже).
2. Возьми у мужа книжку художественную, лучше детскую
или гурнальчик в киоске типа "ЛИЗА" за 55 цент.
3. Начинаи читать одна днем, незнакомые слова в
тетрадочку
(15 цент или у мужа блокнотик лишнии наидется)
выписываи, в словаре ищи, перевод учи, формы
употребления, глаголов, скажем.
4. Вечером читаи вслух любимому этот кусок, пусть
акцент поправляет, замечания делает.
На первом этапе затрат 55-70 центов.
На втором можно уже на книжечку по грамматике расориться на русском языке.
По каталогу 6-10 ЕУР.
И попытаться статеику мужу пересказывать, пусть поправлает...
На курсы уже профессором придешь !
М.б. сразу на Миттелштуфу! Зачем на АБЦ деньги тратить?
Хоть свои, хоть мужа....
#14 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 18:01 
в ответ albinushka 27.02.03 16:42
Много учебников не плохих, некоторые очень понятно написаны.Так что в быту и с учебником тоже можно выучить.Конечно не супер, но уже сможешь что-то обьяснить, сказать.И огда начнешь говорить, поначалу не строй слложные предложения, говори проще, но грамматически правильно, а то привыкнешь с ощибками разговаривать.Ну а там уже пойдешь, как уже было сказано, на миттлштуфе(хотя некоторым из удачливых и было рекомендовано еще раз АБЦ повторить, но они наверное и школе по два года в каждом классе сидели, что б уж наверняка все запомнить)
Я вот дома поначалу училась, по учебнику.А появились деньги- пошла на курсы. Курсы были хорошие, с основательной грамматикой.
#15 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 18:37 
в ответ albinushka 27.02.03 14:10
Ты в Штуттгарте живешь?
Если да, то у меня есть инфо про не очень дорогие курсы.
Их проводит благотворительная организация Caritas. За полгода курсы стоят 25┬ + 10┬ книжка. Занятия проводятся 1 раз в неделю 3 часа. Я сама хожу на эти курсы, и даже не из-за цены, просто в VHSchule последняя преподавательница такая зараза была, мы у нее все каноном в 5 голосов на занаятиях пели (очень олезно для здоровья), английские да испанские песни слушали, а делом не занимались.
Я хожу в группу для продолжающих. Курсы правда уже начались (3 занятия было), но слышала, что в начинающей группе очень мало народу. Курсы в Bad-Cannstat'e.
Адрес: Migrationzentrum Bad Cannstatt, Spreuergasse 47.
Есть еще такой центр на Weissenburgstr. 13. Но есть ли там свободные места - не в курсе. Для начинающих курс по средам с 18.00 - 21.00
На следующей неделе курса не будет - каникулы. Подходи через неделю.
Я думаю, что 35┬ за полгода это просто даром. И преподают там нормально. А дешевые, т.к. Caritas доплачивает.
#16 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 27.02.03 23:19 
в ответ Berlije_2002 27.02.03 14:32
В принципе - он прав.
На курсах ты ничему не научишься.
Чтобы научиться плавать, надо прыгнуть в воду. Поставь себе целью разговарить по немецки. Вначале простые вопросы мужу, потом сложнее, контакты на улице. Или на работе :-).
#17 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 28.02.03 11:37 
в ответ Anonymous 27.02.03 23:19
Как это ничему не научится? Есть очень много грамматических аспектов, которые муж немез об"яснить не может. Точно так же, как ты не можеш об"яснить все правила русского языка. Я это уже прошла. Школа уже давно позади и многое забылось.
А на курсах преподователи как на то и преподаватели, чтобы все об"яснить. Тем более, что на курсах, хоть какое-то общение. А муж зелый день на работе. Общаться можно только с телевизором. Кстати, телик зелыми днями слушать тоже очень полезно. К немезкои речи привыкаеш. Начинаеш отдельные слова в речи выделять.
#18 
albinushka гость28.02.03 14:34
NEW 28.02.03 14:34 
в ответ Anonymous 28.02.03 11:37
насчет телека это точно. Конечно же я не против а толко за курсов. Но я уже имела опыт отвратит курсов да и многие жалуутся. А насчет Бад Цанстатта это интересно. Но опят таки дешево. Но я все таки попробую.
#19 
albinushka гость28.02.03 14:35
NEW 28.02.03 14:35 
в ответ Anonymous 27.02.03 18:37
Огромное спасибо за совет. Я обязателно приду.
#20 
1 2 все