Помогите, пожалуйста, советом.
Мой муж одолжил 4 месяца назад подруге дочери (девушке из не очень благополучной семьи, но он ее знает с детства) 110 евро. Она работает, и обещала вернуть через неделю. Мы ждали 2 недели, но она говорила, что деньги не поступили на счет. Затем мы уехали на 2 месяца в Россию, и она, похоже, успокоилась. Когда муж напомнил ей через дочь о долге, она сначала сказала, что это он ей должен, а затем мы получили SMS, где она крыла мужа последними словами: он старый жмот, и всегда был жаден до денег, и если ему так жалко, то мог бы и не давать. Хотя все детство она провела в семье моего мужа, который ее кормил и покупал ей одежду, т.к. ее родители Kindergeld пропивали. Она пообещала вернуть, но вся эта история тянется до сих пор уже 4 месяца. Каждый раз, как только она получает деньги, она их ╚спускает╩, а нам говорит, что ей не перевели. И речь сейчас идет уже не о 110 евро, а о той обиде, которую она нанесла.

Ну видите, всего за 110 евро Вы оградили себя от общения с мерзкой особой и получили какой-никакой опыт.

Я уже давно знаю что денег в долг давать нельзя, особенно знакомым и друзьям.
После пары подобных случаев, зареклась.
Правда никто не верить что у меня их нет, но мне по барабану . Сказала нет и вс╦, тема закрыта.

я это тоже знаю, но муж меня не спросил. Сам умный Теперь очень обижается. А мне за державу обидно. Девушка-то наша русская, хоть и выросла здесь. Может сложиться впечатление, что мы все такие невоспитанные.

а оградить себя от общения с ней мы не можем. Она живет в семье дочери моего мужа.

Есть такая поговорка, что давать в долг можно только такую сумму, с которой тебе не жалко расстаться навсегда..

я же говорю, не о деньгах уже речь. Морального удовлетворения хочется

Подкараульте её в тёмном углу, для морального удовлетворения .

муж уже хотел ее выдрать , но ведь под суд попадет за нанесение "увечий". Если у человека нет совести, то и тут можно подлости ждать

Е╦ мало выдрать, е╦ отодрать надо на 110 евро .
Желаю вам конечно получить деньги назад .
А что она делает в семье дочери вашего мужа?

Тогда уж лучше отодрать. По немецким законам суд может и меньше дать

Ну Танюсик, ды даёшь! У меня аж комп на три минуты подвис, что бы тебя вперёд пропустить!

Родители ее выгнали из дома, а сама она квартиру снять не может, вот и живет у дочери мужа, якобы au-pair. Но свободна, т.к. сама работает в фирме, а дочери помогает немножко по хозяйсту за кормежку и проживание

Die meisten Probleme lösen sich selbst, man muß nur nicht dabei stören.

#13