русский

Как лучше заверить перевод немецкого паспорта на русский?

165  
snegurotchka посетительHeute, 08:50
snegurotchka
Heute, 08:50 
Zuletzt geändert Heute, 09:04 (snegurotchka)

Всем доброго дня, вопрос в заголовке.
сделать с меньшими затратами и побыстрее ?

Если я сама переведу паспорт на русский, то где лучше его заверить , у нотариуса можно? И где потом апостиль поставить, лучше в суд идти?

Напишите пожалуста порядок действий.

#1 
Marusja-Klimova патриотHeute, 09:35
Marusja-Klimova
NEW Heute, 09:35 
in Antwort snegurotchka Heute, 08:50

Всем доброго дня, вопрос в заголовке.
сделать с меньшими затратами и побыстрее ?

Если я сама переведу паспорт на русский, то где лучше его заверить , у нотариуса можно? И где потом апостиль поставить, лучше в суд идти?


Напишите пожалуста порядок действий.


В Германии нотариус переводы не заверяет ( а на те, что нотариально заверяют в российском консульстве, никто в Германии апостиль не поставит)

Вам для какой организации/ страны этот перевод нужен?

Если для российского консульства, то переводите сами и потом заверяйте у нотариуса в консульстве

#2