Соболезнование в/нa открытке

183

бухгалтер2009 коренной жительСегодня, 10:54

Сегодня, 10:54

Последний раз изменено Сегодня, 10:55 (Dresdner)

Умерла моя клиентка и я хочу послать открытку ее детям о следующим текстом:

Zum Tod Ihrer Mutter spreche ich Ihnen mein tiefempfundenes Beileid aus.

In herzlicher Anteilnahme.

бухгалтер 2009.

Этого достаточно?

Спасибо заранее

Susi 09 коренной жительСегодня, 13:05

NEW Сегодня, 13:05

в ответ бухгалтер2009 Сегодня, 10:54

Достаточно.

Никогда не пытайтесь никому угодить. Всё равно окажется либо блюдечко не того размера, либо каёмочка не того цвета :)