Окупились ли средства в изучение немецкого языка?
В нашей семье были «первенцы», которым курсы и подъёмные деньги оплачивали гораздо дольше. Правда, многие из них разговорным языком владели на уровне материнского, языковые курсы заканчивать не стали и быстро пошли работать.
Мы приехали в 90-х. Получили 6 месяцев оплачиваемые курсы и столько же по времени Eingliederungshilfe, это был аналог Arbeitslosengeld. Я считаю, что это была большая поддержка и очень благодарна за эту возможность. Потом, конечно, было очень сложно сориентироваться, ИИ и гугля не было, в АА был такой же бардак как сегодня.
та чо ты прицепился, ей богу
. Тутгрядет мировой каткклизм - великий Гаробер требует устроить немцам реформу языка. Наверно Трампа насмотрелся и соревнование с историей вступил. . А ты пристал за какие-то 200 или 300 миллионов недопересчитанных китайцев. 
У нас много американцев в качестве клиентов. У одной сотрудницы парень-англичанин, она легко переходит на английский. Ну и мальчик-гимназист, который у нас на подработке, тоже не стрессует. Остальные немчики очень неохотно и только если очень нужно.
А в мясной лавке продавщицы просто кладут трубку со словами,, мы не говорим по-английски".
Так что живя в этой стране, пока еще надо учить немецкий.
А по теме, грамматику выучила еще дома. Разговорный пришел здесь. Сложнее понять диалект (даже с очень хорошим немецким). Многие клиенты из разных уголков Германии говорят на своём диалекте, и это не просто оканье и аканье, а другие слова.
Многие клиенты из разных уголков Германии говорят на своём диалекте, и это не просто оканье и аканье, а другие слова.
имхо, если знаешь один диалект, то понимаешь многие . даже австрийцев, говорящих на своём диалекте, понимала. только один раз в Баварии одну группу не поняла, но они и разговаривали на глубоком баварском диалекте
Интеграционные курсы были введены в 2005. До этого иностранцам не предлагалось ничего.
Без комментариев. 
У меня просто нет слов.
Зачкм мне разбираться в чужих цитатах?
Да вам походу вообще ни в чём неохота разбираться - как сами себе придумали, так и ладушки.)))
В точку.А это уже просто отличительная черта, узнаваемый почерк!🤪
Да, там "к гадалке не ходи", и в профиль не заглядывай - по постоянству стиля и методов, сразу всё понятно. 
И какая разница как они назывались? Разговор о курсах, на которых учат языку, которые предоставоялись вновь приехавщим, а интеграционными они официвльно назывались или языковыми, суть от этого не меняется, тем более в контексте данного обсуждения, только лишь флуд, придравшись к словам и терминам.
И, да, курсы по изучению языка, предоставляемые вновь приехавшим, были и с 2005 и много раньше, даже, если и назывались по-разному. Спор был ведь о том, что ранее приехавшие не получали курсы по изучению языка.
И какая разница как они назывались? Разговор о курсах, на которых учат языку, которые предоставоялись вновь приехавщим, а интеграционными они официвльно назывались или языковыми, суть от этого не меняется, тем более в контексте данного обсуждения, только лишь флуд, придравшись к словам и терминам.
суть меняется. потому что интеграционные курсы в Германии были введены именно в 2005 году. а то, что немецкий язык можно было изучать и до этого, как бы само собой разумеется.
И, да, курсы по изучению языка, предоставляемые вновь приехавшим, были и с 2005 и много раньше, даже, если и назывались по-разному. Спор был ведь о том, что ранее приехавшие не получали курсы по изучению языка.
какой смысл Вы вкладываете в слова "не получали курсы"?
"Получали" только беженцы, контингентные беженцы и поздние переселенцы §§ 4 и 7. Ни супруги немцев, ни трудовые мигранты, ни имеющие статус "дульдунг" никаких курсов не получали. А с 2005 года у всех появилась возможность учиться на интеграционных курсах.
суть меняется. потому что интеграционные курсы в Германии были введены именно в 2005 году.
И что изменилось в изучении языка, после того, как курсы стали называться интеграционными?
Не помню, как раньше нызывалось обучение и сдача экзамена как сегодняшнее Leben in Deutschland - было и до 2005 г.
И что изменилось в изучении языка, после того, как курсы стали называться интеграционными?
В цене, доступности, необходимости
Не помню, как раньше нызывалось обучение и сдача экзамена как сегодняшнее Leben in Deutschland - было и до 2005 г.
Такого формата не было для широких масс
Ни супруги немцев, ни трудовые мигранты, ни имеющие статус "дульдунг" никаких курсов не получали.
Это не соответствует действительности. И до 2005 г. курсы получали и супруги с §7, 8.
Молодые с § 4, 7, 8 получали даже и бесплатные Otto-Benecke.
Не помню, как раньше нызывалось обучение и сдача экзамена как сегодняшнее Leben in Deutschland - было и до 2005 г.Такого формата не было для широких масс
Это как раз и были широкие массы переселенцев:
Im Zeitraum von 1993 bis 2005 kamen insgesamt etwa 1.564.074 Spätaussiedler nach Deutschland.
назад
список