русский

Тчус или чао?

2535  1 2 alle
oxymel патриот13.12.25 13:59
oxymel
NEW 13.12.25 13:59 
in Antwort spaceX 13.12.25 13:03
нигде такого не слышала, живу в Пфалце , работала в Хессене , сейчас в Саарланде работаю

Я тоже при пошании часто слышу чао...Я в Гамбурге но онлайн с коллегами со всей Германии и сама автоматом чао говорю

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
#21 
temnota старожил13.12.25 14:21
temnota
NEW 13.12.25 14:21 
in Antwort si7 13.12.25 09:07, Zuletzt geändert 13.12.25 17:14 (temnota)
В Баден Вюртемберге. Недалеко от Штутгарта, например

Что там дают?


Ах зооо .... Вы наверное это имели в виду:

Это где это в Германии оно распространено? У нас никогда не слышала, чтобы так говорили.

А было бы 50 страниц ... это по всем листать и искать на что ответ был ... нормально. Почему сразу не сделать удобно, чтобы словоблудия не было.

"Сила в словах у тебя, Федя, есть, но ты их расставить правильно не можешь." Великий Аркадий Райкин.
#22 
Ursuula коренной житель13.12.25 14:37
NEW 13.12.25 14:37 
in Antwort Свободный2017 12.12.25 21:02, Zuletzt geändert 13.12.25 14:44 (Ursuula)

Употребляю tschüss (который с доппель-с и коротким ü),

вариант tschüüüüs не очень люблю,

а ciao я вообще не воспринимаю как "немецкий язык", не смотря на широкое распространение этого заимствования в Германии.

#23 
PERESVET21 старожил13.12.25 14:40
PERESVET21
NEW 13.12.25 14:40 
in Antwort Свободный2017 12.12.25 21:02

Досвидос

#24 
Looo свой человек13.12.25 16:05
NEW 13.12.25 16:05 
in Antwort Свободный2017 12.12.25 21:02

у нас на юге Баварии очень распространено чао и чао-чао вместо чус

может близость Италии действует, между знакомыми любого возраста такое слышу

или там доставчику посылок или продавцу в магазинах так говорят...

немецкой бабушке я конечно чао не скажу

#25 
риана патриот14.12.25 01:45
риана
NEW 14.12.25 01:45 
in Antwort Серый 01 13.12.25 13:34

В нашей НРВ так не говорят, только чус

#26 
Гордана патриот14.12.25 13:20
Гордана
NEW 14.12.25 13:20 
in Antwort риана 14.12.25 01:45

а у нас в Берлине и чао и чуус очень даже распространено улыб

Один вовремя непогашенный окурок может поджечь весь мир.
#27 
Daddy Cool патриот14.12.25 13:23
NEW 14.12.25 13:23 
in Antwort риана 14.12.25 01:45, Zuletzt geändert 14.12.25 13:24 (Daddy Cool)
В нашей НРВ так не говорят, только чус

а вот в нашей НРВ - таки говорятулыб

Я объясняю вам свои обязанности, но не ограничиваю ваших прав.
#28 
катюнька свой человек14.12.25 15:25
NEW 14.12.25 15:25 
in Antwort spaceX 13.12.25 13:03, Zuletzt geändert 14.12.25 17:50 (катюнька)

Очень интересно, мы тоже в Пфальце, у нас "чао" слышно везде и повсюду. Очень в ходу.

#29 
insh'allah коренной житель14.12.25 20:31
insh'allah
NEW 14.12.25 20:31 
in Antwort Гордана 14.12.25 13:20

И "Tschüssikowski!"

"Считать, что раки любят пиво, жестоко и несправедливо."
#30 
клей-смола коренной житель14.12.25 21:52
клей-смола
NEW 14.12.25 21:52 
in Antwort риана 14.12.25 01:45

Плюсуюсь за "чао" в западном НРВ, сам часто использую. "Чус" или короткое "чу" тоже. Соседи говорят "чу-чу", 'ча-чао" тоже уже слышал.

Группа об оружии и стрельбе Pif-Paf.
#31 
1 2 alle