Они не сами копать начали. Велись какие-то строительные работы.

а... ну тогда всё хорошо
можно в краеведческий музей по месту или в любом ближнем крупном городе... мож они куда наведут.

главно всё документировать, кому что передали... ну и пофотографировать сами жетоны и место указать ... на тот случай, если потеряются.
важен же не сам жетон, а место и сам факт находки.
действительно, лучше знать, чем "безвести пропавший"