А также вежливое прощание.

Настолько достала инфо отдел в консульстве (видите ли, раз в неделю задавать вопрос - это слишком часто, сказали, к тому же - это уже для меня важно - девушка часто отвечает неверно или просто не знает), что послали писать на емейл, а я только немецкое обращение и прощание знаю. Подскажите, пожалуйста.

Уважаемые дамы и господа,

Уважаемая(ый) если имя известно

К счастью там нет диверс.

С уважением....

По имени очеству, если известно. Если Нет, то можно Официально: уважаемый Господин Консул( Нотар и тд) . Если совсем ничего то Господа, либо Дамы и Господа ( в русском языке госпожа входит в число господ, поэтому вообще то слово Господа уже содержит в себе и дам тоже.

Н.п спасибо!

К счастью там деверс

В консульстве? А что это?

Нет диверс. Ну этих, не М и не Ж.

Вот нашла шаблон

Спасибо!

"Глубокоуважаемый

Вагоноуважатый!

Вагоноуважаемый

Глубокоуважатый!

Во что бы то ни стало

Мне надо выходить.

Нельзя ли у трамвала

Вокзай остановить?!

Вот какой рассеянный

Самуил Яковлевич Маршак

уважаемый Господин Консул( Нотар и тд)

Нотар - это по-русски? Не знала.

Нотар - это по-русски?

Не совсем😄

Глубокоуважаемый вагоноуважатый!

Нет диверс. Ну этих, не М и не Ж.

а что, в немецком уже появилась формулировка с учетом этого?

странно, если до сих пор нет...

К счастью там нет диверс

К чему вброс? И как вы обращаетесь к диверс в Германии?

Н.п.

Спасибо за ответы!

К чему вброс? И как вы обращаетесь к диверс в Германии?

Это просто! "Уважаемые товарищи" :-)))))

Оспидя....я и не знала, что весь советский союз из диверс состоял🤣

Все новое - это хорошо забытое старое