Все верно, национальные права нужны обязательно. Есть ещё директива 40 по морскому праву, там по-моему 26 стран подписали, там о международных правах, что человек имея права одной страны, может получить международные которые будут признаваться в других, опять же это касается национальных государственный прав, а не частных. Но по существу менять не обязательно, так как немецкие или ещё какие государственные признаются везде. Кстати за 8 лет у меня на остзее, в Голландии ни разу не проверяли...