Deutsch

Предки немцы

1310  1 2 все
валуй знакомое лицо12.09.25 15:56
12.09.25 15:56 

Добрый день,

мне не надо устанавливать или подтверждать гражданство. Хочу найти своих дальних предков, которые жили в конце 18 века на территории Польше, бывшей немецкой земле. В какие органы я могу обратиться

#1 
Dresdner министр без портфеля12.09.25 17:01
Dresdner
NEW 12.09.25 17:01 
в ответ валуй 12.09.25 15:56
Добрый день,

мне не надо устанавливать или подтверждать гражданство. Хочу найти своих дальних предков, которые жили в конце 18 века на территории Польше, бывшей немецкой земле. В какие органы я могу обратиться

в архивы.

#2 
валуй знакомое лицо12.09.25 17:10
NEW 12.09.25 17:10 
в ответ Dresdner 12.09.25 17:01

Можете уточнить. Общий архив Германии или того города где родились. И можно название по немецки, пожалуйста

#3 
Dresdner министр без портфеля12.09.25 17:40
Dresdner
NEW 12.09.25 17:40 
в ответ валуй 12.09.25 17:10
Можете уточнить. Общий архив Германии или того города где родились. И можно название по немецки, пожалуйста

а что за город?

#4 
валуй знакомое лицо12.09.25 18:12
NEW 12.09.25 18:12 
в ответ Dresdner 12.09.25 17:40, Последний раз изменено 12.09.25 18:13 (валуй)

Позно/Познань

#5 
Dresdner министр без портфеля12.09.25 18:21
Dresdner
NEW 12.09.25 18:21 
в ответ валуй 12.09.25 18:12
Позно/Познань

я бы начал с архива этого города.

#6 
валуй знакомое лицо12.09.25 18:37
NEW 12.09.25 18:37 
в ответ Dresdner 12.09.25 18:21

спасибо

#7 
валуй знакомое лицо12.09.25 19:06
NEW 12.09.25 19:06 
в ответ Dresdner 12.09.25 18:21

надо ли делать перевод документов или достаточно будет описание данных

#8 
zenturiy коренной житель12.09.25 19:25
zenturiy
NEW 12.09.25 19:25 
в ответ валуй 12.09.25 15:56

На территории Ostpreußen, ныне Польша район Гданьска/Danzig жило до конца 18 века много немцев. В частности здесь жили мои предки я там был, местные поляки очень бережно ухаживают за кладбищем немцев. Очень много сохранилось бетонных памятников на могилах моих предков, с читаемыми фамилиями. Если твои предки немцы меннониты, то, наверное стоит обратить свой взор на эти поселения.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#9 
zenturiy коренной житель12.09.25 19:31
zenturiy
NEW 12.09.25 19:31 
в ответ валуй 12.09.25 18:12

Но видно, что не так, я не обратил внимание на "Познань" Был я в апреле в тех местах, там много немецких поселений было, да и есть. Туда и обращайтесь, можно на немецком, там понимают и говорят некоторые, ну и в учреждениях не составит труда перевести.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#10 
валуй знакомое лицо12.09.25 19:36
NEW 12.09.25 19:36 
в ответ zenturiy 12.09.25 19:25, Последний раз изменено 12.09.25 19:40 (валуй)

Инфо о тех кого я ищу, умерли в России. Надеюсь найти их предков.

Можете поделиться инфо, как Вы искали. Только в архивах или есть еще какие то возможности?

Какую информацию Вам предоставили, свидетельства или еще что то

#11 
Элен местный житель12.09.25 20:24
Элен
NEW 12.09.25 20:24 
в ответ валуй 12.09.25 15:56

Мой дедушка был рожден прибл. в 1895 в г. Лодзь, потом они перебрались в Житомирскую обл. в Волынь.

#12 
валуй знакомое лицо12.09.25 20:28
NEW 12.09.25 20:28 
в ответ Элен 12.09.25 20:24, Последний раз изменено 12.09.25 20:29 (валуй)

Вы нашли их данные в Польше? Или данные их родственников
Мои 1856 и 187 гр.

#13 
Dresdner министр без портфеля12.09.25 20:38
Dresdner
NEW 12.09.25 20:38 
в ответ валуй 12.09.25 20:28
Вы нашли их данные в Польше? Или данные их родственников
Мои 1856 и 187 гр.

это - 19й век, а не 18й.

#14 
валуй знакомое лицо12.09.25 20:42
NEW 12.09.25 20:42 
в ответ Dresdner 12.09.25 20:38

ошиблась

#15 
Элен местный житель13.09.25 06:39
Элен
NEW 13.09.25 06:39 
в ответ валуй 12.09.25 20:28

Нет, мы и не искали. Дедушка жил с нами до 1969 г.

#16 
anuga1 патриот13.09.25 06:48
NEW 13.09.25 06:48 
в ответ валуй 12.09.25 15:56

Знаю один случай, когда помог церковный архив(записи о крещении). Но для этого нужны ввозные: фамилия, место и приблизительное время рождения.

#17 
zenturiy коренной житель13.09.25 09:33
zenturiy
NEW 13.09.25 09:33 
в ответ валуй 12.09.25 19:36

Очень много из церковных записей, даже при советах тайно велись записи. Мне 73 года и я давно этим занимаюсь, участвовал в составление книг, н.п.

В ней 376 страниц, примерно наполовину российских и вторая половина северная и южная америка+юар

Много родственников по миру, с коими связь поддерживаю. Рано заинтересовался этими вопросами. Веду многотысячные фамильные сайты на myherige.com И т.д.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#18 
валуй знакомое лицо13.09.25 09:35
NEW 13.09.25 09:35 
в ответ zenturiy 13.09.25 09:33

в этой книге и польские и немецкие фамилии? Где можно эту книгу посмотреть

#19 
garober патриот13.09.25 12:08
NEW 13.09.25 12:08 
в ответ zenturiy 13.09.25 09:33
Веду многотысячные фамильные сайты на
myherige.com И т.д.

Die Website ist nicht erreichbar


#20 
zenturiy коренной житель13.09.25 13:24
zenturiy
NEW 13.09.25 13:24 
в ответ garober 13.09.25 12:08

Пардон, я как всегда спешил, поэтому сократил название ))) https://www.myheritage.de/, конечно же. Как известно пенсионеры самые занятые люди )))

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#21 
zenturiy коренной житель13.09.25 14:02
zenturiy
NEW 13.09.25 14:02 
в ответ валуй 13.09.25 09:35
в этой книге и польские и немецкие фамилии? Где можно эту книгу посмотреть

Нет там польских фамилий и быть не может, если немного вдариться в историю. Меннониты, т.е. мой народ, в языке которого слышны отголоски всех северных народов: главным образом голландцев, с участием немецкого английского, всех скандинавов, это тот Plattdeutsch , на котором говорят до сих пор, например в Ostfriesland. А коли так они были в первую очередь протестанты, а потом ещё примкнули к пацифисткому движению Menno Siemens, отсюда название немецкой группы народов: меннониты. А раз так, то ярые и воинствующие католики поляки, по обоюдному согласию с друг другом не мешались, что не мешало полякам многе перенять от меннонитов и в питании (колбасы, копчённости и Hreweschmolt) я там ел, как у бабушки и мамы за столом. И, впрочем, не только не мешались с поляками, но меннониты и с другими немецкими народами, такими как католики, но и с не пацифисткими немецкими протестантами не смешивались. Так было в некоторых семьях и до 70-80х годов, в том числе и в моей семье. Это имело, как и всё в жизни нечто положительное, но и отрицательного. Я постарался объяснить, почему ты в этой (которая касается только моей фамилии) и подобных книгах не найдёшь следов своих предков. В той части Польши где жили твои родственники жили другие немцы, т.н. швабы, aus dem Schwaben Land in Baden Württemberg. Я предположил, что ты владеешь немецким и живёшь в Германии.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#22 
Dresdner министр без портфеля13.09.25 14:05
Dresdner
NEW 13.09.25 14:05 
в ответ zenturiy 13.09.25 14:02
Так было в некоторых семьях и до 70-80х годов, в том числе и в моей семье.

до 70-80х годов какого века?

#23 
zenturiy коренной житель13.09.25 14:13
zenturiy
NEW 13.09.25 14:13 
в ответ Dresdner 13.09.25 14:05

20 века, на своём примере утверждаю. Особенно после войны, когда люди до 1956 были в трудармии, я, кстати, там и родился.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#24 
валуй знакомое лицо13.09.25 14:16
NEW 13.09.25 14:16 
в ответ zenturiy 13.09.25 14:02

Могли бы Вы, пожалуйста, посмотреть интересующую меня фамилию в Вашей книге, Smakolski/Smakulski

#25 
zenturiy коренной житель13.09.25 14:33
zenturiy
NEW 13.09.25 14:33 
в ответ валуй 13.09.25 14:16, Последний раз изменено 13.09.25 14:33 (zenturiy)

Ок, поставил на поиск:


Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#26 
Элен местный житель13.09.25 14:39
Элен
NEW 13.09.25 14:39 
в ответ zenturiy 13.09.25 14:02

Как интересно! Мои далекие предки были тоже из меннонитов. Возможно знакомы Вам фамилии Родэ и Шульц? Хотя, Шульц - довольно распространенная фамилия.

#27 
zenturiy коренной житель13.09.25 14:47
zenturiy
NEW 13.09.25 14:47 
в ответ Элен 13.09.25 14:39
Возможно знакомы Вам фамилии Родэ и Шульц? Хотя, Шульц - довольно распространенная фамилия.

Конечно знакомые фамилие, хотя такие фамилии (редко) бывают как у меннонитов, так и у "белемейзеров" )), так называли они другие немецкие племена )) я не вижу ничего зазорного, а уж оскорбительного в таком названии. У нас был в году этак 1959-1960 довольно большой земельный участок, так отец подарил половину многодетной фамилии Шульц для постройки дома. Зофиель о поддержке друг друга, об этом могу романы писать.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#28 
Элен местный житель13.09.25 14:53
Элен
NEW 13.09.25 14:53 
в ответ zenturiy 13.09.25 14:47
У нас был в году этак 1959-1960 довольно большой земельный участок, так отец подарил половину многодетной фамилии Шульц для постройки дома.

А где это происходило? Мои предки жили в Украине, Киргизии, в Омской обл, потом в Семипалатинске и, перед отъездом в Германию - в Эстонии.

#29 
zenturiy коренной житель13.09.25 15:00
zenturiy
NEW 13.09.25 15:00 
в ответ валуй 13.09.25 14:16

Могли бы Вы, пожалуйста, посмотреть интересующую меня фамилию в Вашей книге, Smakolski/Smakulski




Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#30 
zenturiy коренной житель13.09.25 15:05
zenturiy
NEW 13.09.25 15:05 
в ответ Элен 13.09.25 14:53
А где это происходило? Мои предки жили в Украине, Киргизии, в Омской обл, потом в Семипалатинске и, перед отъездом в Германию - в Эстонии.

Было это в Иссыке, в 40 км от Алма.Аты. Туда стали собираться меннониты, после трудармии, потому как "там и вдоль дорог яблони растут" это слова моего отца, когда его амнестировали из колонии и он вернулся в деревню к нам, в Омскую область, где жрать в 1957 нечего колхозникам было.

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#31 
Элен местный житель13.09.25 15:16
Элен
NEW 13.09.25 15:16 
в ответ zenturiy 13.09.25 15:05

Об Иссыке слышала от родителей и родствеников со стороны матери. Но у нее была другая фамилия и ее родители были лютеранами. Если Вы жили в Омской обл. то Вам наверное известно было немецкое село Трубецкое? Мой отец там родился и позже, в 70 х они там проживли, но уже без меня. Я осталась в Эстонии, не поехала с ними.

#32 
zenturiy коренной житель13.09.25 15:34
zenturiy
NEW 13.09.25 15:34 
в ответ Элен 13.09.25 15:16

Да, Трубецко́е слышал, это в Азовском немецком районе. Я только два года жил у бабушки с 1956, когда нас отпустили с мамой из трудармии, и до 1958 когда мы уехали в Алма-атинскую область. Зато я все летнии каникулы проводил у бабушки, мамы моей мамы, с 13 лет и до армии. Это было в Москаленском районе Омской области. Там только по немецки говорили, была только одна семья кагэбэшника, а как же без них?

Ich würde mich gerne mit Ihnen geistig duellieren, aber wie ich sehe sind Sie unbewaffnet.
#33 
Элен местный житель13.09.25 15:45
Элен
NEW 13.09.25 15:45 
в ответ zenturiy 13.09.25 15:34

В Москаленске у нас тоже жили родственики по материнской линии. Зна также семью Шульц, которые жили под Алма - Атой. Но они нам не родственики.

#34 
1 2 все