Сел в машину, вы звоните в полицию. Сообщаете номер машины, направление движения.

если сам не понимает, то да , насильно отобрать.

А он сильнее

и дальше? Пока у него есть права он может ездить куда хочет.

можно накапать как suizid-gefährdet
но это уже на грани

А он сильнее

человек, который химию проходит? рассказывайте дальше сказки.

Ещё раз: он ключи в трусах не хранит, в туалет с ними не ходит, спит тоже не в обнимку с ключами - т.е. всегда можно найти момент, что бы забрать у него ключи. И если нет - сел за руль -> звонишь в полицию , это если есть запрет врача на вождение.

Если есть запрет от врача, то нет прав. И только в этом случае имеет смысл звонить в полицию. Ну или позаботиться заранее чтобы права у него забрали.

человек, который химию проходит? рассказывайте дальше сказки.

мы имеем человека который ездит 200км в день не считая работы. Это уже 2 часа за рулём. Понятно, что в любой момент он может устроить катастрофу, но в настоящий момент он ощущает себя очень даже неплохо. явно не на последнем издыхании

не надо капать. рассказать как есть, У него потребуют аттест, и если дело так плохо, то с правами он попрощается