Замена Одной буквы в Имени и Фамилии.
Согласна Но сколько они живут с этими именами я не знаю. Да и мое высказывание касалось всех желающих изменить имя, не какой-то одной категории. Но даже если это и пара месяцев, то если всё равно собираются менять, то зачем это оттягивать и делать позже, если можно сделать раньше.
именем" ты для них уже ассоциирована с этим именем и хоть по бумагам и обязаны, ты для них осталась всё та же "Маша":)).
Я как раз машей останусь, а не марией, а вот с фамилией они будут счастливы, они её до сих пор никто не может выговорить, многа непонятных букаф да еще и в изо транскрипции, жесть! У подруги еще и с 2мя ипсилонами, у меня слава богу 1.
Или вот представь для детей: Ребенок тут с этим именем в школу пошел, несколько лет отучился, друзьями оброс, школьные товарищи.
Тут кстати не проблема. Я не уверена что в школе кто то фамилию знает. Дети ее сами не могут выговаривать, а называют то в школе по имени, а не как у нас " череззаборногуперекидайло к доске" 😂😂
У нас в случае сына с этим повезло, он получал гражданство как раз на рубеже школа-уни.
Тоже интересный вопрос. Ему выписали аттестат на новое имя? А то мой диплом тоже еще не выписн, может выписать его на новое имя? А то вот с дипломами запарка будет. Всегда старое имя будет всплывать при новой работе, это капец, да.
Сын носит вашу фамилию, но с мужским окончанием?
Да
А когда вы с мужем общую фамилию взяли?
Мужа нет, поэтому фамилия моя.
Если родитель, чью фамилию носит ребенок, эту фамилию меняет, ребенок тоже может фамилию изменить.
Это уже обнадеживает. наверное же не 94й параграф, а по какому то другому.
А как с детьми в этом случае, им тоже делать онемечивание при огражданивании, или как с немецким ребенком, типа мама меняет фамилию, значит и ребенок.
Но даже если это и пара месяцев, то если всё равно собираются менять, то зачем это оттягивать и делать позже, если можно сделать раньше.
Просто во Фридланде изменение ФИО это "побочный процесс", и часто сотрудники не хотят на него "отвлекаться", отсылают в штандесамт.
Где люди, в принципе, именно этим как "главным" и занимаются
Мужа нет, поэтому фамилия моя.
Тогда какую фамилию вы называете "общей"?
Это уже обнадеживает. наверное же не 94й параграф, а по какому то другому.
Да.
Это для всех действует.
https://www.caritas-nrw.de/rechtinformationsdienst/kinder-...
Die Namensänderung eines Kindes kann sich aus folgenden Vorgängen ergeben:1.2 Namensänderung eines Elternteils
Ein Kind leitet seinen Geburtsnamen nur von einem Elternteil ab. Dieser ändert seinen Familiennamen auf andere Weise als durch eine Eheschließung, z. B. durch die Wiederannahme des früheren Namens nach Scheidung (§ 1355 Abs. 5; § 1617 Abs. 2 r. 2 BGB).
1.7 Angleichung der Namensführung an deutsches Recht
Für die Namensführung der Eltern ist deutsches Recht maßgebend geworden und sie haben ihre Namen an das deutsche Recht angeglichen (Art. 47 EGBGB). Dadurch ist für die Eltern oder einen Elternteil ein neuer oder geänderter Familienname zustande gekommen.
А как с детьми в этом случае, им тоже делать онемечивание при огражданивании, или как с немецким ребенком, типа мама меняет фамилию, значит и ребенок.
Если у остальных детей тоже фамилии матери, а не отца, то и им можно изменить фамилию на новую фамилию матери.
Атестат уже на новое был.
У сына фамилия то нормальная была и не поменялась, в имя только. Из имени Александр украинские паспортисты ж Oleksandr сделали, имя никому не понятное, ребята в классе, школьные товарищи его то Olek называли, потом оно в Oli (как сокращённое от Oliver) трансформировалось. Уже ребята и забыли от какого исходного имени это всё пошло:)).
А тут вдруг, хоба; и Alex.:))
во ФРИДЛАНДЕ никто ничего не меняет ,это перевалочная база . будет менять на месте в РАТХАУСЕ . сам столкнулся с такой проблемой . был VAGENLEJTNER а стал WAGENLEITNER . во ФРИДЛАНДЕ мне ответили,что не имеем права вносить изменения ,только на месте уже дальнейшего проживания...
Странный вопрос, это для ребусов, разве что, разбирать что кому соответствует. Наталия (Nataliya) и Натали вообще-то для немцев разное имя и произносится по-разному. И если спросить например к телефону позвать Наталию, то "новые" сотрудники ответят, что такой у них нет. А для написание в мейловском адресе, так вообще подкол мимо. Да, собствннно, я все уже подробно обьясняла выше.
