У меня vpn не везде, поэтому я обычно пользуюсь на телефоне андроидным аппом Почты России. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.octopod.... Он слегка глючный , но в целом до сих пор работает.

Здравствуйте, я сегодня на почте получил два бланка, там мне сказали, что всё(Адрес, список вещей) нужно заполнить на английском языке. Это действительно так? Перечень вещей для таможни на отдельном листе CN 23 вы тоже на английском писали?

Прикреплённые файлы

обсуждалось/говорилось сто миллионов раз в этом топике. Поройся плиз.

Да, почта требует английский, буть он неладен.

Вот здесь всё открывается.

https://gdeposylka.ru/

Я пишу на немецком и русском, последний раз 23.08.22 отпраляла.

Без проблем.

Мне никогда не давали на почте такого зеленого бланка, что на вашем фото внизу. никогда никаких списков не писала. Я заполняла всегда только один бланк, что у вас наверху. Да, вот в последний раз заполнила на двух языках- английском и русском, мелким шрифтом. ( Фото моей посылки тут на 66 странице).

для пакетов дороже 350 евро положен cn23 (зелёный формулар) для тех что дешевле - cn22 (это то , что вы заполняете одновременно с адресом)

Да и в неуоторые страны, навскидку не помню в какие, обязателен cn23

Стране-отправителю до фени, как звучит российская улица и всё остальное.

А вот и не до фени... Их не интересует, как звучит, но интересует, как пишется. чтобы здесь тоже иметь возможность прочесть, и, вероятно, внести в реестр.

Например, на случай розыска почтового отправления....да мало ли... Не все почтовые работники умеют писать иероглифы...

Правила не нами придуманы. И если вам через несколько дней вернут вашу посылку только потому, что бланк заполнен не по их правилам, кому и что вы будете доказывать?

Тоже считаю нелогичным писать не по-русски адрес для русских почтальонов. Для российских почтальонов можно наклеить адрес отдельно.

"Отправил бы еще один пакет с тем же самым"
Никак вы ничего сейчас не отправите, безотносительно к таможне. DHL сейчас не работает с РФ никак. На их сайте это крупными буквами написано на самой первой странице.
И обычная почта тоже не отправляет ничего, из любой страны ЕС. Ни письма, ни открытки, ничего. А вы про посылки...

хорош врать. Учите немецкий и читайте внимательно, что написано крупными буквами на первой странице.

Dhl express (это дочка DHL) не работает с Россией, потому что у них перевозки воздушным путем, а он закрыт.

Dhl простая отлично перевозит почту в рф наземным транспортом.

да не парьтесь, пишите адрес и имя латиницей, через штрих (/) по русски, в описание подробности не обязательны, пишите dress/ одежда, shoes/ обувь, food/ продукты

Что-там никаких апдейтов после пересечения границы (это было уже 2 недели назад). У кого-то они есть?

В августе пыталась переслать ДХЛом оригинал сертификата (бумажка А4). Сказали, не работают.
Вы считаете, что они работают и в РФ отправляют посылки?

Документы отправляет не dhl, а dhl express.

Что значит, я считаю? Тут вся ветка балгополучно отправляет посылки. И только у вас почему то затык.

Вы считаете, что они работают и в РФ отправляют посылки?

да отправляют.

паузы в отправлениях посылок из Гкрмании в Россию не было.

моя вылетела из Франкфурта 15.08 и тоже больше никакой инфы 🙁 ой, наверно, не вылетела, самолёты ж не летают? Или они в обход доставляют? И почему Франкфурт, у всех радеберг 🤔 У меня бандеролька 1 кг. Написано - Экспорт из страны отправления.

Смотрите на сайте страны получения, на Почта РФ или где посылка.

https://gdeposylka.ru/

тут наблюдаю. удобно.

моя 11 дней в калининграде.Nадо в зеленоградск.

Спасибо за разъяснения, не знала про этот зеленый формуляр. Но я и не оценяю никогда мои посылки больше 60 евро (макс. стоимость пересылки). Даже когда отправляла вещи стоимостью по 500 евро. Вот, наверно, поэтому и проблем у меня на таможне никогда и не возникало и все доходило быстро

я там и смотрю, последнее инфо от 15.08 об экспорте, и все. Из Германии ушла, а в рф не пришла. Блин, первый раз за 15 лет отправила что-то, и вот 😬