Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Зачем заполнять бумагу для Zoll в Германий если помылку хочу отправить в Россию?

1050  
Roman50000012 прохожий01.06.22 08:50
01.06.22 08:50 
Ветка закрыта 02.06.22 11:22 (Сетевая Бродяжка)

Народ подскажите пожалуйста.Решил отправить посылку в Россию на почте DHL в Германий мне дали заполнить Versandschein и в заполнений помимо даных об оправителе и получателе есть еще Zollinhaltserklärung CN 22. Вопрос: Для чего нужно заполнять эту таможеную декларацию с перечнем вещей и вес вещей в посылке? Немогу понять,это посылка идет в Россию,то тогда зачем немецкой таможне знать о вещах? ИЛИ ОНИ ПЕРЕДАДУТ ДАНЫЕ РОССИЙСКОЙ ТАМОЖНЕ? НАСКОЛЬКО Я ЗНАЮ ПРИ ПРИБЫТИЕ ПОСЫЛКИ В РОССИЮ РОССИЙСКАЯ ТАМОЖНЯ ДОЛЖНА СМОТРЕТЬ ПОСЫЛКУ, А НЕ НЕМЕЦКАЯ.И ЕСТЬ ЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ В ГЕРМАНИИ ПО ЦЕНЕ ПОСЫЛКИ И ВЕСУ?

ФОТО ПРИЛОГАЮ.

#1 
Валидол коренной житель01.06.22 10:09
NEW 01.06.22 10:09 
в ответ Roman50000012 01.06.22 08:50, Последний раз изменено 01.06.22 10:36 (Валидол)

Это не для германской таможни, а для таможни страны получения пакета. Шайн выглядит так как об этом договорились таможни всех стран. С недавних пор он должен заполнятся по английски ( английский это международный язык)


>>>Для чего нужно заполнять эту таможеную декларацию с перечнем вещей и вес вещей в посылке?

Согласно этому списку, объявленной стоимости, и законам страны получения , получатель оплачивает таможенную пошлинну.


Для облегчения работы российских почтальёнов, адрес получателя можете написать рядом на коробке и уже по русски

#2 
awkward коренной житель01.06.22 10:42
NEW 01.06.22 10:42 
в ответ Валидол 01.06.22 10:09
английский это международный язык

главное не раскрывать тайну Деда Мороза раньше времени. Так много потрясений одновременно для автора не может пройти безболезненно.

#3 
  Ткач постоялец01.06.22 11:37
NEW 01.06.22 11:37 
в ответ Roman50000012 01.06.22 08:50

Не надо ничего.

Russland Aufgrund der Lage in der Ukraine und der Sperrung des Luftraums haben wir die Annahme von DHL Express Sendungen nach Russland vorübergehend ausgesetzt.

https://www.dhl.de/de/geschaeftskunden/express/infos-knowhow/hilfe-zollabwicklung/laenderinformationen.html

#4 
  Ткач постоялец01.06.22 11:41
NEW 01.06.22 11:41 
в ответ Валидол 01.06.22 10:09

Меня , как- то работник почты заставил заполнять две. Одну на немецком, другую на русском. Обе приклеил.

#5 
Валидол коренной житель01.06.22 11:57
NEW 01.06.22 11:57 
в ответ Ткач 01.06.22 11:41

Это просто волюнтаризм какой - то..


#6 
Валидол коренной житель01.06.22 11:59
NEW 01.06.22 11:59 
в ответ Ткач 01.06.22 11:37

читай внимательно и не пугай людей. В Россию не отправляются экспресс отправления. Обычные идут без проблем


#7 
katyonok коренной житель01.06.22 12:03
katyonok
NEW 01.06.22 12:03 
в ответ Валидол 01.06.22 11:59

Без проблем, но пешком. Моя посылка в Москву(!) шла 3 месяца.

Сейчас отправила еще одну посылку в Сибирь, надеюсь, дойдет побыстрее.

#8 
Валидол коренной житель01.06.22 12:08
NEW 01.06.22 12:08 
в ответ katyonok 01.06.22 12:03, Последний раз изменено 01.06.22 12:12 (Валидол)

моя, до Бийска дошла за 9 дней. И что?

У DHL, прогнозируемый срок доставки пакета в Россию больше 14 дней. То есть минимум две недели.

Посылайте премиум, будет быстрее

#9 
katyonok коренной житель01.06.22 14:22
katyonok
NEW 01.06.22 14:22 
в ответ Валидол 01.06.22 12:08

премиум это же луфтпост, мне на почте сказали, что теперь нельзя премиум взять...

#10 
Timo_Jack свой человек01.06.22 14:49
Timo_Jack
NEW 01.06.22 14:49 
в ответ Валидол 01.06.22 10:09

Детектив, блокбастер. В главной роли Георгий Жженов. "Помылка почтальёна".

#11 
awkward коренной житель01.06.22 14:59
NEW 01.06.22 14:59 
в ответ Timo_Jack 01.06.22 14:49

помылка красного коня. с девченками

#12 
Валидол коренной житель01.06.22 15:42
NEW 01.06.22 15:42 
в ответ katyonok 01.06.22 14:22, Последний раз изменено 01.06.22 15:46 (Валидол)

Можно. Вот фотка с рабочего компа DHL. Premium есть. Для тех стран где премиума нет, его отключают в центре.


#13 
katyonok коренной житель01.06.22 15:50
katyonok
NEW 01.06.22 15:50 
в ответ Валидол 01.06.22 15:42

ок, спасибо, буду знать.

Плохо,что теперь нельзя отслеживать посылку по России почта.ру не работает. Или есть другой способ отслеживания?

#14 
Викa Дракон домашний01.06.22 16:04
Викa
NEW 01.06.22 16:04 
в ответ Roman50000012 01.06.22 08:50
Не могу понять, это посылка идет в Россию, то тогда зачем немецкой таможне знать о вещах? ИЛИ ОНИ ПЕРЕДАДУТ ДАННЫЕ РОССИЙСКОЙ ТАМОЖНЕ?

нет, сам следом за посылкой побежишь, чтобы в России заполнить тамхаха

#15 
chimpa коренной житель01.06.22 16:53
chimpa
NEW 01.06.22 16:53 
в ответ katyonok 01.06.22 15:50

Все можно отслеживать,например тут http://www.gdeposylka.ru

#16 
Сетевая Бродяжка Ыыыыыть!02.06.22 11:22
Сетевая Бродяжка
NEW 02.06.22 11:22 
в ответ Roman50000012 01.06.22 08:50

1. Перед тем, как задать вопрос, пользуйтесь функцией "поиск".

Очень может быть, что этот вопрос уже обсуждается или подробно обсуждался раньше.

2. В название темы выносят ключевые слова, кратко отражающие суть вопроса.

3. КАПСЛОК запрещен.

#17