в почтовом ящике лежит сообщение , что у мня посылка на почте. Пришёл на почту, они показывают письмо , но не дают , так как нет адреса отправителя .

Странно. Выглядит так, что мне хотели вручить лично заказное письмо под подпись ,но меня не было дома .

Что это может быть ?

У меня не большие разборки . Может адвокат или какой-то чиновник отправить заказное письмо без адреса отправителя ? Обязан ли я подобные письма принимать и подписывать ?

Что значит "не дают"? Аусвайс с адресом показывали? А адрес отправителя почта точно может определить за две секунды по номеру письма.

у них там хрустальный шар есть?!

Если с Rückschein, запросто и без шара. Если нет, то, как минимум, место, где приняли, хотя оное нафик никому не интересно.

Но отдать письмо всё-равно должны без разговоров.

переобуваетесь на ходу! 😉

Что то ты не договариваешь или недопонимаешь. При выдаче заказного письма (Еinschreiben) адрес отправителя работниками почты не проверяется. Впрочем так же как и во время приёмки. Адрес отправителя не обязательная "опция".

..

Скорее всего это было не заказное а обычное но с доплатой письмо. Ты не захотел за него доплатить и тебе его не выдали. Такое случается если отправитель не указал свой (обратный) адрес и при этом наклеил мало марок. В этом случае письмо идёт получателю и ему выставляется счёт.

..

Стандартная ситуация: На письмо без обратного адреса с весом немногим больше 20 грамм нужно наклеить 1€, а отправитель, по недомотру, клеит 0,85€ и бросает его в почтовый ящик. Письмо в этом случае идет получателю и ему предлагается доплатить 1,55€.

не а. Не так. Я так послала по недосмотру с мало денег. Письмо вернулось назад! Не стали доставлять. С наклейкой, что денех недостаточно!

Что значит "не дают"? Аусвайс с адресом показывали?

Все показал. Не дали . Сказали что такие письма отправляют в какое-то бюро , там их вскрывают и решают что делать

А адрес отправителя почта точно может определить за две секунды по номеру письма

а если просто в ящик кинули ?

Шо не так? Без обратного адреса отправили?

А какое знчение вообще имеет адрес отправителя? Адрес получателя же есть, почему его не отдают получателю?

потому что это не заказное. Подробности я описал выше.

понятия не имею, меня там не было

Не так. Я так послала по недосмотру с мало денег. Письмо вернулось назад!

Вы что-то путаете.

Каким образом "вернулось назад", когда обратного адреса нет?