Я его купила старшему сына, для прохождения экзамена в школе. Потом его на подобный экзамен одевал младший. Больше они его не использовали.

Некоторое время назад я его продала на ебее.

Теперь покупатель пишет, что der Gurt falsch eingefädelt ist und deshalb zu kurz ist, um ihn zu schließen. Фото он делать отказывается. Я не спец в этой области, кто -то может посоветовать, что ответить?

ничего. :) это ведь приват продажа- без гарантии, возврата и т.д как видел, так и купил.

Надеюсь эта приписка была в вашем объявлении.

я обычно возвращаю деньги, если неправа. Но здесь я не уверена. Поэтому и спрашиваю у носителей этих шлемов.

Так этот ремешок всегда регулируется по длине. Покупатель или совсем элементарных вещей не понимает, или ищет благовидный предлог для возврата. Напишите ему, чтобы он отрегулировал длину

der Gurt falsch eingefädelt ist und deshalb zu kurz ist, um ihn zu schließen.

Что означает, ремешок не правильно вставлен, по этому короткий. А он не в состоянии ремешок правильно вставить??? Напиши ему

Bist du zu doof den Gurt richtig einzufädeln?

Если ибей Кляйн анцайге, то вообще ничего не писать, сам заткнется.

нет, не кляйн. Я тоже удивилась и попросила фото сделать. Но не хочет, а только ругается и обвиняет Я , к сожалению ,сама шлемами никогда не пользовалась, просто детям на экзамен дала.

Они не помнят, чтобы что-то не так было. Может кто-то поможет сразу на немецком сформулировать ответ, что мол надо отрегулировать эти ремни ?

видно бошка не влазит, вот и мутит чтоб вернуть. А с новыми правилами ебея - вернет 100000000%

Я думаю, что или он тупой, или у него слишком большая голова нестандартного размера, и он, зная об этом, купил обычный шлем.

У нас в институте был парень с очень большой головой и во время занятий по гражданской обороне, когда надо было на время быстро надевать противогазы, он все время опаздывал, так как противогаз на его голову не лез. Как правило, люди знают о таких своих особенностях и учитывают их при покупках. Ваш покупатель, видимо, купил на авось. То, что не хочет делать фото, очень подозрительно.