И одновременно будет проведён паушальный Zugewinnausgleich

не знаю, но допустим это так.

его часть недвижимости при Zugewinnausgleich не делят, т.к. она была уже до брака.

только теоретический прирост за год.

а считаться просто замужней, тоже можно вдовью пенсию получить

Да.

с момента воссоединения еще не прошло года

Я Вас спросила с момента заключения брака. Сколько времени прошло?

но после получения Внж на 1 год уехала

По идее ваш ВНЖ сгорел, если АБХ сможет доказать год отсутствия.

ваш муж был еще не пенсионного возраста, большой-ли стаж у него, тогда вам положена будет большая вдовья пенсия. Надеюсь зп была хорошая

его часть недвижимости при Zugewinnausgleich не делят, т.к. она была уже до брака.

только теоретический прирост за год.

Речь не о Zugewinnausgleich при разводе, когда оба живы.

Haben die Ehegatten im Güterstand der Zugewinngemeinschaft gelebt, erhält der überlebende Partner zusätzlich ein weiteres Viertel der Erbschaft als pauschalen Zugewinnausgleich (§§ 1931 Abs. 3, 1371 BGB). ... Ist die Ehekinderlos geblieben, erbt der überlebende Ehegatte drei Viertel des Nachlasses.

Мы воссоединились и я зарегистрирована по его месту жительства но после получения

Внж на 1 год уехала а потом болела ковидом в Украине тяжело, с момента воссоединения еще не прошло года .Мы росписаны уже 5 лет,

Сколько лет вы отсутствовали в Германии?

Вы уехали сразу после получения ВНЖ и до сих пор не приезжали?

Да, я уехала потом заболела на ковид и очень сильно переболела была в больнице, потом мы решили с мужем что я останусь на некоторое время пока не получу прививку, он тоже переболел ковидом

с момента получения ВНЖ еще не прошло 1 года,

из-за сильного стресса и перенесенного ковида, я только сейчас обратила внимание что брат мужа прислал мне позавчера письмо чтобы я прислала ему електронкой копию свидетельства о браке, подскажите что мне делать, я не знаю отправлять или не отправлять, так как у меня есть на руках только нотариально удостоверенная копия соб с апостилем и переводом, оригинал забрал муж после того как мы были с ним в ведомстве для иностранцев. А также я имею второй оригинал соб но без легализации. Дом закрыт полицией, думаю что соб должно быть в доме как и другие документы мужа, планирую лететь в Германию в пятницу. Сегодня буду звонить следователю, вчера не смогла с ней связаться, боюсь что брат возмет ключ в полиции и заберет документы. Пожалуйста может кто то мне еще может чтото подсказать, я в сильном шоке от всего этого.

так как у меня есть на руках только нотариально удостоверенная копия соб с апостилем и переводом

Во-первых, Вам этого хватит, во-вторых, у Вас Aufenthaltserlaubnis на руках и во всех организациях в Германии будет понятно, что Вы несомненно жена данного немца.

В-третьих, попробовали бы просто тихо перейти границу где-нибудь на автобусе.

Большое спасибо, то что я была в Украине знает брат, а также я говорила об этом полиции когда звонила и сообщала что я жена и хочу знать что случилось, я в Украине официально работала а также болела на ковид, может мне дать об этом документи ведомству по иностранцах справку о том что я работаю в Украине и о болезни?

копия соб с апостилем и переводом у меня удостоверена украинским нотариусом, не будет ли это проблемой

может мне дать об этом документи ведомству по иностранцах справку о том что я работаю в Украине и о болезни?

Зачем? Вы вдова и у Вас куча формальных дел в Германии, которые уладить можете только Вы. Показывайте справку о смерти мужа, но если только что-то спросят на границе. Хотя бы полицию попросите, чтобы послали бы Вам по емейлу копию.

Вы всё ещё не в пути в Германию?

да, я хочу лететь в пятницу, справку о смерти может мне выдать полицейская ?

И никаких копий свидетельства о браке брату. Сами едите если то и на месте всё сами сделаете что необходимо. Я вообще даже представить себе не могу для чего ему оно могло понадобится.

справку о смерти может мне выдать полицейская ?

Я имела в виду сейчас получить хоть какую-то бумагу. Ну кто-то ведь констатировал смерть?

да, я хочу лететь в пятницу,

Господи, какая пятница...

вам еще вчера надо было лететь в Германию. Что вы тут собрались на выходных делать? Время идет и не в вашу пользу.

Ваш ВНЖ хоть и на год, но отсутствовали вы в Германии больше полугода, он мог сгореть.