В характеристике с места работы стоит снизу далеко от основного текста и подписи заметка: Einfühlungsverhältnis vom (Datum) für Herrn Beispiel Muster (так и стоит вместо имени). Что бы это могло значить?

Это значит, что практикантка, которая и писала эту характеристику с помощью какого-нибудь генератора и шаблона просто не заметила ту строчку и не стёрла.

Если это Ваша характеристика , попросите переделать.

Предположить, что это было сделано специально, сложно. Уж слишком топорно.

А можно в отсканированном документе эту строчку стереть? Раз это по ошибке сделано?

Конечно можно, гимпом ...

https://www.gimp.org/

Конечно, можно. Там и всю характеристику переделать можно. Что будете делать, если попросят предьявить оригинал?

Фирма обязана исправить, иначе можно у неё и Schadenersatz потребовать

Можно, но эта подделка документов. Надо позвонить и попросить исправить.

А как эта строчка воспринимается другими работодателями?

отрицательно.

А как эта строчка воспринимается другими работодателями?

По-разному, но не положительно. Зависит от обстоятельств и должности.

Например , кандидат не внимательный, халатный, не серьезный - спектр можно продолжить.

По-разному, но не положительно. Зависит от обстоятельств и должности.

Например , кандидат не внимательный, халатный, не серьезный - спектр можно продолжить.

вы вообще о чем? какая связь вышенаписаного с Einfühlungsverhältnis?

вы вообще о чем?

О том самом.

Вот и про Вас можно сказать - невнимательный.

Так и бывает, когда хочется просто возразить.

Прочитайте ещё раз первый пост, может, ответ найдётся.

Действительно, лучше исправить. Спасибо за отзывы.

О том самом.Вот и про Вас можно сказать - невнимательный.

если вы такая внимательная, то может вы мне обьясните каким образом некорректно напечатанная бывшим работодателем характеристика- указывает на какие то негативные качества того, кому она была выдана?

А подумать?. И прочитать всю ветку внимательно не судьба?.

А подумать?.

а что тут думать, эти характеристики во первых мало кто читает, написать то можно что угодно, в резюме и так много других пунктов, которые будут говорить об опыте и ценности специалиста

во вторых увидя посторонний заголовок или надпись в характеристике, который к характеристике вообще никаким боком не относится- работодатель скорее подумает плохо о прежней фирме- которая так оформила документ, а не о самом работнике

как может слово "Практика" в характеристике повлиять на трудоустройство- я не могу понять?

если есть возможность исправить, то исправить, а нет то я бы не заморачивался

во вторых увидя посторонний заголовок или надпись в характеристике, который к характеристике вообще никаким боком не относится- работодатель скорее подумает плохо о прежней фирме- которая так оформила документ, а не о самом работнике

если работник не попросил исправить такой цойгнис, то он или невнимательный или ему до лампочки какой у него цойгнис. Что наводи на мысль что он так же и к работе относится будет.