Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Живу в Фрауенхауз

18461   13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 все
Crea патриот30.05.21 11:36
Crea
NEW 30.05.21 11:36 
в ответ melodi_ 30.05.21 11:31
чем темнокожие фахкрефте хуже белокожих


На колу мочало, начинай сначала.

Терн патриот30.05.21 11:42
Терн
NEW 30.05.21 11:42 
в ответ Crea 30.05.21 10:40
Для удобству?

Совершенно верно😉

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Украина-forever прохожий30.05.21 11:43
Украина-forever
NEW 30.05.21 11:43 
в ответ Crea 30.05.21 10:52

👍👍👍

Crea патриот30.05.21 11:46
Crea
NEW 30.05.21 11:46 
в ответ Терн 30.05.21 11:42, Последний раз изменено 30.05.21 11:47 (Crea)
Совершенно верно


Оно и видно.

Переводите-то, небось, квалифицированно, таким макаром:


"Пусть Ваш анвальт беантрагует в герихте айнзихт в акты и видершпрехует бешлюс по Вашему хафтбефелю".


А чё? Удобно же. Перевод и есть перевод.

Терн патриот30.05.21 11:47
Терн
NEW 30.05.21 11:47 
в ответ Mimi-6 30.05.21 10:27
отличие от вас я работаю с немцами почти с самого переезда, никогда такого не замечала по отношению к нам.
Может, вам так хочется? улыб

И что? Работать с немцами это знак качества?😃

сейчас акценты сместились, что тогда думали, неизвестно

И с кем я когда работала вы отмечаете в календарик? Я бы никогда не смогла так выучить язык, если бы не работала с немцами, так, к слову

переводчик / перекладач / Übersetzerin
Терн патриот30.05.21 11:49
Терн
NEW 30.05.21 11:49 
в ответ Crea 30.05.21 11:46

Уровень дисауссии все падает и падает. Странно, что тему ещё не прикрыли. Фейсбук такое не пропускает

переводчик / перекладач / Übersetzerin
  Пипа Суринамская посетитель30.05.21 12:25
NEW 30.05.21 12:25 
в ответ Терн 30.05.21 11:49

Так ждем-с, когда мелодичное коЛЛичество перейдёт в каКчество.

Crea патриот30.05.21 12:35
Crea
NEW 30.05.21 12:35 
в ответ Терн 29.05.21 13:05
а мне на курсе они желанны, поскольку образованные, толковые, с ними приятно работать


У Вас - Ваши курсы (со считанными пригожими посетителями) свет в окне и мерило всех мерил, по которому Вы целиком определяете социологическую ситуацию в обществе.

А я определяю из реалий правоохранительной системы, уже сегодня бесконечно перегруженной (!). Процессы и процессы в судах по делам курдских кланов, с толпами охраны в пуленепробиваемых жилетах, с автоматами (для чего бы??). Полицейские акции. Акции по борьбе с исламским терроризмом. Переводчикам, знающим арабский язык - фора неимоверная, можно обогатиться и озолотиться. Из судов вылезать не будут, можно там ночевать, кабинетик снимать. Наркобизнес, торговля оружием, людьми, отмывание денег, связь с ИС, подстрекательство к террору... и всё это бесконечным, нарастающим потоком.

А тут читаешь - трогательные историйки про способную афганскую бабушку. Про сомалийца, в 45 лет выучившего буквы. Авось такими темпами и до программиста на Сименсе допрёт. А пока буквы учит, (а также жрет, пьет, крышу над головой имеет, наркотой притоговывает - за счет немецкой казны и, вероятно, в разных городах, по разным паспортам) .


Вы сопоставьте объемы-то. Поглядите немного выше Вашего носа и Ваших курсов. Если в состоянии, конечно.

pal04 коренной житель30.05.21 12:37
pal04
NEW 30.05.21 12:37 
в ответ Терн 30.05.21 11:49
Странно, что тему ещё не прикрыли. Фейсбук такое не пропускает


А что, вы уже настучали, и все никак не прикрывают? Вот ведь безобразие. Настучите еще раз, заодно и сцукербергу.

melodi_ постоялец30.05.21 12:45
NEW 30.05.21 12:45 
в ответ Пипа Суринамская 30.05.21 12:25

Не косите под немцев. Возомнили себя непонятно кем. На практике у кого в диагнозе фремдхасс, не только против беженцев, но и против русаков. Будете из за проишождения людей дифференцировать, прийдет момент вашей расплаты. Я недавно по телефону пыталась договориться о сдачи огорода и старалась хороршо слова произносить и фамелия у меня немецкая. Когда я спросила, ппочему он огород отдать хочет пол часа расказывал мне какие соседи твари русские, украинцы и кроаты. Потом как назло дочка у меня на русском что то спросила и он услышал. Через 5 мин сказал мне, что он передумал и будет дальше огородом заниматься. И пожелал мне удачи в поиске.

pal04 коренной житель30.05.21 12:49
pal04
30.05.21 12:49 
в ответ melodi_ 30.05.21 12:45
Не косите под немцев.


старалась хороршо слова произносить и фамелия у меня немецкая.


Это другое (с) хахахахахаха

  Пипа Суринамская посетитель30.05.21 12:52
NEW 30.05.21 12:52 
в ответ melodi_ 30.05.21 12:45, Последний раз изменено 30.05.21 12:53 (Пипа Суринамская)
Не косите под немцев.

Почему под немцев? Никакого отношения к немцам не имею и никогда не имела, кроме гражданства. У меня, как это ни противно, хороший русский язык, я о твое полуграмотное написание "о сдачи огорода" , в каждом слове по ошибке, еле продираюсь.

но и против русаков

Русак это заяц. Беляк тоже. Не благодари.))

melodi_ постоялец30.05.21 12:57
NEW 30.05.21 12:57 
в ответ Пипа Суринамская 30.05.21 12:52
Русак это заяц. Беляк тоже. Не благодари.))

обезьяна это животное. не благодари)

Mosaikjungfer коренной житель30.05.21 12:58
Mosaikjungfer
NEW 30.05.21 12:58 
в ответ melodi_ 30.05.21 11:18
Der Fachkräftemangel bleibt eine der größten Sorgen für den deutschen Mittelstand

так почему сами немцы все поголовно Bürokaufleute? Никто не хочет на электронщика, в металл отрасль, в медицину- все хотят в офисе бумажки перекладывать.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
  Пипа Суринамская посетитель30.05.21 13:06
NEW 30.05.21 13:06 
в ответ melodi_ 30.05.21 12:57
обезьяна это животное. не благодари)

Я в курсе, кто обезьяна. А русаками людей грамотные особи не называют.

melodi_ постоялец30.05.21 13:13
NEW 30.05.21 13:13 
в ответ Пипа Суринамская 30.05.21 13:06

Нить дискуссии потеряна. Останемся на том что русскоязычных русаками нельзя называть, а темнокожих обезьянами можно.

Ну другого если честно, трудно было ожидать

  Пипа Суринамская посетитель30.05.21 13:21
NEW 30.05.21 13:21 
в ответ melodi_ 30.05.21 12:45
и старалась хороршо слова произносить и фамелия у меня немецкая.

Так если у тебя немецкий такой же, как русский, то какие претензии к дядечке, который уже не хочет иметь огород рядом со славянами и по телефону русский акцент слышать не желает? Его право. От "немецкой фамилии" ты местной немкой не стала и не станешь. Так что это ты неудачно косишь под немку, я не стараюсь слова выговаривать. Это у детей речевой аппарат гибкий, и то до определенного возраста.

  Пипа Суринамская посетитель30.05.21 13:23
NEW 30.05.21 13:23 
в ответ melodi_ 30.05.21 13:13
а темнокожих обезьянами можно.

Я этого не говорила никогда, так что не надо.

Ladunja патриот30.05.21 13:34
Ladunja
NEW 30.05.21 13:34 
в ответ Терн 29.05.21 23:43
а кто их считал? точно так же как и где статистика здравомыслящих мигрантов? видно всегда тех, кто выделяется

Как кто? Bundesagentur für Arbeit и посчитала. У них там Hochschulteam имеется. Да и Вы про афганцев-инженеров написали.

почитайте женские группы, там очень хорошо видно, что у такого поведения нет национальности, плачутся жены совершенно разных типов стран

Я работала с турецкими/арабскими женщинами, которым удалось сбежать в ФХ с детьми, поэтому прекрасно знаю, какие особенности именно у этой группы. С живыми женщинами и с адвокатами этих женщин. И положение женщин и девочек в семье там за последние годы неимоверно ухудшилось. Дело не в национальности, а в религии. Среди турков есть и светские, образованные журналисты, адвокаты, инженеры - потомки приехавших в 60-х годах. Есть алевиты в малом количестве. Речь не о них. Они-то как раз пытаются что-то сделать , но реальной поддержки от государства не имеют. А о фундаменталистах и радикалах. Мне как-то одна социальная работница сказала, что у турков ЮА детей не отбирает потому, что сотрудники ЮА тоже жить хотят.

тема гадкая вообще, грязная. очень могу себе представить. как о нас пишут какие-то свои надости другие группы мигрантов

Грязь там, где женщину держат в качестве скотины - свиноматки, где из-за картинки -каририкатуры отрежут голову и радостно поиграют ею в футбол. Гадость там, где женщине-учителю в школе ученик может сказать, чтобы женщина закрыла рот и молчала.

Но можно в угоду мейнстриму водить хороводы и рассказывать сказки про прекрасное мульти-культи ( при этом искать частный детский сад, частную школу, где ребёнок не подвергнётся насилию) и выключать телевизор, когда там показывают, что сейчас творится на улицах

Человеческое здоровье важнее бизнеса
melodi_ постоялец30.05.21 13:41
NEW 30.05.21 13:41 
в ответ Пипа Суринамская 30.05.21 13:21
Так если у тебя немецкий такой же, как русский, то какие претензии к дядечке, который уже не хочет иметь огород рядом со славянами и по телефону русский акцент

Для интереса можно и пару раз постараться, чтоб пару раз правду услышать и не мечтать сдесь на форуме, что пост совок для немцев лучшая альтернатива, чем арабы. Хотя мне кажеться, что они как то с арабским менталитетом лучше спаравляются. Много немок, даже любят.