Можно отказаться от Российской пенсии по собственному желанию. Нужно ли для этого согласие здешних влачтей?

Можно, если вам хватает заработанной немецкой пенсии.

Можно отказаться от Российской пенсии по собственному желанию. Нужно ли для этого согласие здешних влачтей?

Отказ от российской пенсии

У нас что, в каждом разделе и подразделе отдельно будут оказываться от росс. пенсии?

Спасибо за ответ. Хочу поделиться. Чувствую, что Вы можете подсказать вариант. Я переехала к сыну в Германию как поздняя переселенка уже 6 лет назад. Три года получала российскую пенсию по российской банковской карточке Полученную пенсию отправляла в Социал.Срок годности карточки истёк и я стала получать пенсию через посредническую немецкую фирму, которая этим здесь занимается По той же схеме: на мой счет здесь поступает пенсия, копию счета в Социал. Социал вычитает. По нулям для меня. Спрашивала в Социале могу ли я отказаться от российской. Ответ+ Нет! Но здесь получаю Немецкую пенсию. Масса для меня забот. То перевели за один срок, то здесь проблемы, то в Россиию Можно ли повлиять на Социал, чтобы мне разрешили от этой операции отказаться. Я ,конечно, понимаю, что моя инженерная пенсия (Университетское образование, мехмат) в 250 евро при этом теряется для Германии.!

Я ,конечно, понимаю, что моя инженерная пенсия (Университетское образование, мехмат) в 250 евро при этом теряется для Германии.!

А понять, что эти 250 евро потеряются для вас, сможете?

Я переехала к сыну в Германию как поздняя переселенка уже 6 лет назад.

При чем здесь сын? Вы же не к нему по включению? По 4 пар. заехали? Пенсионный стаж подтвердили?

Вы достигли немецкого пенсионного возраста ? Если нет (получаете HLU nach dem 3. Kapitel SGB XII), то скорее всего Социаламт не разрешит отказаться.

Когда достигните немецкого - будете "бодаться" с DRV, если разрешит-то откажитесь, будете получать GriA, откуда будут минусовать вашу немецкую пенсию

(с учетом российской или без).

Я сейчас получаю российскую пенсию на свой банковский счет и сообщаю об этом в Собес /посылаю копию перевода/ Собес высылает свой номер счёта и я на него перечисляю полученную российскую пенсию полностью. Если я откажусь от российской пенсии, то у меня ничего не изменится, а Собес/ Германия/ ее лишится.

Или я плохо все описала, или Вы не очень внимательно прочли. Я полученную из России пенсию перевожу на счет Собеса. Я её фактически не получаю. Получаю немецкую плюс заботы с переводом. То за квартал, то за месяц, То одно доверенное лицо у фирмы, то другое и т.д. и т. п.

Да что же тут непонятного. Если Германия не получит от вас вашу российскую пенсию, то Вам будут платить не ваши 900 или сколько там, а минус 250. Те 650. С чего ради социаламт должен терять свои деньги. Так понятно? Здесь уже много раз обсуждались эти танцы с бубнами. Решения нет, если вы зависите от социаламт.( Те получаете грундзихерунг) Если Вы независимы, например заработали здесь и немецкую пенсию и в сумме это больше грундзихерунга, то тогда отказ и перерасчет был бы возможен.

Или я плохо все описала или Вы не очень внимательно прочли

Уже в предыдущей вашей теме "Проблемы с пенсионным фондом." обращали ваше внимание #5

на проблемы в понимании того, что вы пишете: неполно, нелогично, опуская важные детали, смешивая все в одну кучу. Что вы теряете и чего вы хотите?

Даже тем, кто более менее в "теме", и то трудно однозначно понять, где конкретно ваши проблемы?

Найдите русскоязычного бератера по пенсионным делам, возможно вам грундренте положена.

я стала получать пенсию через посредническую немецкую фирму

А что за фирма и как вы на нее вышли, в социале подсказали?

Вы переселенка по §4 ?

Если откажетесь то можете перевести ее на меня пожалуйста..

Мне лишняя пенсия не повредит..

С радостью ее приму...

Несколько раз уже писала, что я эту полученную пенсию сама перевожу в Собес. Нельзя ли из России сразу переводить в Собес? Как это сделать?

я эту полученную пенсию сама перевожу в Собес.

И как вы это делаете?

Нельзя ли из России сразу переводить в Собес?
Как это сделать?

Например,

что препятствует при переводе пенсии из России в Германию сразу указывать счёт Sozialamt'а?

я стала получать пенсию через посредническую немецкую фирму

А что за фирма и как вы на нее вышли, в социале подсказали?
Вы переселенка по §4 ?

Ну раз ТС потеряла интерес к своей теме и даже своими вопросами более не интересуется,

то попробую я на ваш вопрос ответить.

Непонятно находите вы положительным или отрицательным, если Sozialamt предложит конкретную фирму / фирмы на выбор?

Положительным можно считать то, что Sozialamt это сделает на основании определенных критериев, которые у него имеются.

Это вселяет надежду на перенятие расходов и ответственность, если что-то пойдет нe так.

Непонятно находите вы положительным или отрицательным, если Sozialamt предложит конкретную фирму / фирмы на выбор?

То, что это противозаконно - никого не смущает, да?

Das BMAS hat gegenüber den Ländern im Zusammenhang mit der Realisierung russischer Renten zu keinem Zeitpunkt eine Empfehlung für die Beauftragung bestimmter Dienstleister abgegeben. Es hat lediglich allgemein darauf hingewiesen, dass Dienstleister oder Rechtsanwälte mit dieser Aufgabe beauftragt werden können. Dieser Hinweis entspricht der Rechtslage.

Ob und wenn ja welche Empfehlungen durch einzelne Träger bezüglich einzelner Dienstleister ausgesprochen worden sind, ist dem BMAS nicht bekannt. Sollten Sie Kenntnis von rechtswidrigen Empfehlungen im Einzelfall haben, sollten Sie sich an den zuständigen Träger und gegebenenfalls die zuständige Aufsicht im jeweiligen Bundesland wenden (Landesministerien).

Katrin Holländer
Leiterin des Referates Vb4
„Umsetzung der Bundesauftragsverwaltung
in der Grundsicherung im Alter und bei
Erwerbsminderung“
Wilhelmstraße 49, 10117 Berlin
Postanschrift: 11017 Berlin
Tel. +49 30 18 527-2185
Fax +49 30 18 527-2086
auftragsverwaltung-sgbxii@bmas.bund.de
DE-MAIL: poststelle@bmas.de-mail.de
www.bmas.de
Berlin, 12. August 2020

Действие Sozialamt'а полностью соответствует рекомендациям BMAS, которые в свое время, на форуме, именно вы (на короткое время и в укороченном объеме) выставляли.

См. выше. Этого "укороченного объема" вполне достаточно.