Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Помогите написать письмо для похорон

1580  
NetLie прохожий19.09.20 10:05
NetLie
NEW 19.09.20 10:05 

Недавно умерла одна знакомая. Все собирают деньги и передают через caritas. Мы тоже хотим передать, но там просят написать от кого и тёплые слова для детей. Я ума не при ложу что можно написать 10 летним детям которые потеряли мать. Они сейчас в Сербии на похоронах. Вобщем мне нужно к понедельнику придумать что нибудь. Письмо будет от лица моей дочери. Дети дружили с детства и в одной школе учатся. Посоветуйте что нибудь.

#1 
Muenchausen завсегдатай19.09.20 10:34
Muenchausen
19.09.20 10:34 
в ответ NetLie 19.09.20 10:05

я бы обратился на портале фрилансеров к текстовикам, там есть люди одаренные литературно и за десятку составят вам текст вышибающий слезу, доя них это 5 минут дела, но нужно описать ситуацию, подготовьте себе короткий брифинг, как именно сложилась ситуация ( сама умерла или унфаль..) , кому предназначено послание ( это вы уже уточнили что детям) ... и фрилансеры работают даже по выходным, заплатить можно кредиткой или пэйпэл даже или зофортюбэрвайзунгом.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#2 
Vipera berus старожил19.09.20 11:21
Vipera berus
NEW 19.09.20 11:21 
в ответ Muenchausen 19.09.20 10:34
за десятку составят вам текст вышибающий слезу, доя них это 5 минут дела,

Вы, простите, в своем уме? Зачем нужен казенный текст, вышибающий слезу, десятилетним детям, потерявшим мать? Это уже верх цинизма.

ТС, напишите просто, что вы скорбите вместе с ними. Больше от вас ничего не требуется.

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#3 
Artemida_ коренной житель19.09.20 11:48
Artemida_
NEW 19.09.20 11:48 
в ответ NetLie 19.09.20 10:05

не надо никаких писем, купите соответствующую открытку и пару строк ...просто соболезнования. Какие письма?..тем более детям

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#4 
Muenchausen завсегдатай19.09.20 11:50
Muenchausen
NEW 19.09.20 11:50 
в ответ Vipera berus 19.09.20 11:21

Почему казеный ? Вы вообще видели результаты работы литературно одаренных людей ? Одаренному составить индивидуальный одаренный текст пара минут, но нужно знать ситуацию приблизительно что и как произошло, чтобы эмоционально настроиться. Напишите вы тогда текст для ТС чтобы красиво звучал )) Была поставлена задача в необходимости тескта до воскресенья вечера по сути, кого вы найдете за 40 часов ?? У грамотных людей около 30 центов за слово, накидают ей на десятку 33 слова и всё прекрасно. Я конечно понимаю что есть люди настроены на кратчайший поиск результата, как я , а есть люди помахать языком как вы, но это не повод утверждать что я не в своем уме, вот вы сядете на часок сейчас дома в литературном порыве и напишите для ТС текст ? Насколько понятно из стартового сообщения, она не хочет что либо сама писать, а ждет готового результата сразу.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#5 
Vipera berus старожил19.09.20 11:58
Vipera berus
NEW 19.09.20 11:58 
в ответ Muenchausen 19.09.20 11:50
Одаренному составить индивидуальный одаренный текст пара минут, но нужно знать ситуацию приблизительно что и как произошло, чтобы эмоционально настроиться. Напишите вы тогда текст для ТС чтобы красиво звучал ))

Весело вам? Не нужен детям никакой текст.

В общем, в русском языке слова "вообщем" не существует. Вообще не существует.
#6 
Muenchausen завсегдатай19.09.20 12:13
Muenchausen
NEW 19.09.20 12:13 
в ответ Vipera berus 19.09.20 11:58

Мой ум устроен просто, Топикстартер просит именно письмо а письмо это текст, можно конечно нарисовать натюрморт так чтобы без слов, но в десятку ТС уже не вложиться. А так да, простая открытка с черным крестиком подойдет, если речь о христианской семье.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#7 
  lusarka знакомое лицо19.09.20 12:19
NEW 19.09.20 12:19 
в ответ Vipera berus 19.09.20 11:58

Не тратьте времени, развеселый товарищ со своими дурацкими смайликами неадекватен, к сожалению.
ТС, просто искреннее соболезнование, письма в таких случаях неуместны.

#8 
vseznajka старожил19.09.20 12:20
NEW 19.09.20 12:20 
в ответ NetLie 19.09.20 10:05

Лучше, если сама дочь и напишет своими словами что она думает и чувствует. Детям 10 лет, зачем им умные, философские слова. Письмо на А4 не нужно, пару строчек хватит.


Liebe X und Y,

eure Mama ist von uns gegangen und ist jetzt im Himmel.

Es tut mir unendlich leid, dass sie so früh gehen musste und ich bin sehr traurig.

Ich bin immer für euch da.


Name des Kindes


#9 
Muenchausen завсегдатай19.09.20 12:27
Muenchausen
NEW 19.09.20 12:27 
в ответ lusarka 19.09.20 12:19

Это не неадекватность а полная отдача, я можно сказать даже при маленьких постановках задач сразу расчехляю ядерные ракеты. Не все это понимают.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#10 
NetLie прохожий19.09.20 14:03
NetLie
NEW 19.09.20 14:03 
в ответ vseznajka 19.09.20 12:20

Я не хочу писать ничего пробивающего на слезу, наоборот немного суховато может нейтрально. Я бы вобще просто деньги передала и все, но caritas и югендамт свои правила установили. Сейчас вроде как учительница решила классом деньги передать, она сама там напишет. Всем спасибо огромное.

#11 
marbol6874 свой человек19.09.20 14:26
marbol6874
NEW 19.09.20 14:26 
в ответ NetLie 19.09.20 10:05

Кому нужно ваше письмо?!

Пару слов бедным детям от чистого сердца не могут без подсказки написать, такие изощрённые методы придумывают, да ещё чтобы вышибить слезу))

В интернете столько информации, коротких стихов и т.п.:

https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung-gj...

#12 
valerosa коренной житель19.09.20 15:04
valerosa
NEW 19.09.20 15:04 
в ответ NetLie 19.09.20 10:05

купите открытку типа trauerkarte, выбор большой. Там уже есть текст. И пусть дочка просто подпишет внизу свое имя. Дети умершей мамы читать все равно не будут, а ритуал соблюден

#13