Подарок на рождение ребёнка
Н.п.
Ребят спасибо всем ответившим, наверное я не достаточно ясно написала, моя коллега швейцарка хочет сделать подарок своей родственнице, которая рожает от русского, предполагаю им всем до 30-ти и вот она спросила меня есть ли у нас традиционный подарок, понимаете, который бы получали наши бабушки-дедушки, родители, мы и тд-такого нет, что еще подарить они сами решат, я там никаким боком))
Если хочет подчеркнуть, что папа русский - можно купить хорошую книгу русских сказок, чтобы папа когда-нибудь их почитал малышу.
Есть очень красивые издания.
Раньше считалось, что книга - лучший подарок.
А так традиционных чисто русских подарков новорожденному не бывает.
Мне всегда дарили деньги. Говорили примета такая, чтобы ребенок ни в чем в жизни не нуждался, надо дарить деньги.
я вот тоже про сказки подумал - можно было например подарить русские сказки на 2-х языках, русском и немецком. У меня старшему сыну, когда сюда приехали, было 4 года, читать -писать-говорить учился сразу на 2 языках, ну так у большинства тут. Вот у нас были дублирующие сказки на обоих языках. Потом, когда он начал подрастать и лениться читать, я уже вынужден был как то стимулировать его это желание, мы с ним читали тогда гарри поттера на русском и немецком.
Сейчас он тем не менее больше немецкоязычный, но конечно и говорит и читает по русски без проблем, хорошо помнит и русские сказки, и рассказы Носова и много еще чего. Не знаю, насколько искренне, но говорит - папа спасибо что мы
с тобой все это читали...
Можно еще например братьев Гримм по русски и по немецки, хотя я не знаю, насколько швейцарцы знают любят и читают их.
Хотя, возможно, это и не очень подходит именно для подарка новорожденному...
