Это стандартное письмо-поздравление с первой (?) покупкой. Отвечать на него НЕ НАДО (там об этом сказано черным по белому).
А продавец так и молчит? Сколько уже прошло, и сколько раз запрашивали информацию?
========================
ARRRRRRRGH!

По поводу ПЕРВОЙ покупки-муж покупал под другим логином.
Покупка была 28 июня и тогда же я написала е-мейл продавцу. У меня есть почтовый адрес и имя, телефона по этим данным я не нашла

4 дня - в принципе, не срок, чтоб волноваться... хотя вообще, немного настораживает вот эта фраза "Versand nach absprache" в описании артикля.
Кроме как бомбить его мейлами, другого выхода не вижу...
========================
ARRRRRRRGH!

буду, конечно, писать. А черезкакое время я могу считать себя не обязанной покупать вещь? И вообще, как можно связаться с администрацией аукциона?

** черезкакое время я могу считать себя не обязанной покупать вещь?
К сож-ю, такого понятия на ебей нет. Сделанная ставка обязывает в любом случае.
НО!!!, если продавец молчит (а еще хуже - если Вы оплатили, а артикль так и не пришел) в течение _ДВУХ_ _ИЛИ_ _БОЛЕЕ_ _НЕДЕЛЬ_ - об этом можно и нужно сообщить в адм-ю аукциона, ссылку дала выше zanjataja.
4 дня - повторюсь, еще не срок. Не все проверяют почту каждый день; могут быть разные обстоятельства, комп. проблемы и прочее (правда, есть раздолбаи, уезжающие в отпуск, забыв о своей продаже). Напоминать все равно надо; не поможет - см. выше.
========================
ARRRRRRRGH!

как говорится, свершилось! Пришёл от продавца е-майл, хоть и пишет, что это второй-враньё, я первого не видела. Не хочу я ждать, пока они свой хлам разгребут! Я могу считать себя свободной от обязательств купить или нужно ещё что-то сделать, на аукцион сообщить или что? Ведь в описании было сказано, что сидение в прекрасном состоянии, а здесь - НЕКОМПЛЕКТ
hallo ich hatte ihnen aber doch schon eine email geschickt und zwar habe ich fest gestellt das die befestigungsstange von dem kindersitz weg ist ,mein mann hat nämlich nur den kindersitz gesehen . ich bin schon im fahrrad laden bei uns gewesen um eine neue stange zu besorgen aber leider gibt es diese nicht mehr da der kindersitz schzon etwas дlter ist . also muss ich leider somit vom verkauf zurьck tretten was mir sehr leid tut . da wir umziehen den keller somit komplett aus rдumen und die stange auftaucht wьrde ich mich umgehend bei ihnen melden . entschuldigung erst mal
Будь проще - и к тебе потянутся люди

Там в общем-то сказано, что - продавец признает свою ошибку, извиняется и отказывается от сделки (also muss ich leider somit vom verkauf zurьck tretten was mir sehr leid tut . ). То есть, при таком раскладе Вы действительно не обязаны этот некомплект покупать.
Напишите ей что-нибудь в том же духе, "tut mir auch sehr leid", etc., etc., и ищите другое сиденье - не портьте новичку рейтинг...
==================================
Schönheit ist vergänglich; was zählt ist nur die Kunst... (c)
ARRRRRRRGH!

А я поняла это выражение как отступить, т.е. на время. Я её имидж портить не имею цели, но у меня на е-бэе висит, что я не расплатилась за одну покупку. Что же мне делать?
Будь проще - и к тебе потянутся люди

ну и что, что весит, у меня такие тоже висят, просто с покупателем или продавцом договорились и все, просто договоритесь по-хорошему и не бевертуйте (<bewertung>)
Это только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

Пометить как оплаченное и забыть. Деталь она уже вряд ли найдет.... да, кстати, оставление бевертунгов - дело сугубо добровольное.
==================================
Schönheit ist vergänglich; was zählt ist nur die Kunst... (c)
ARRRRRRRGH!

Как пометить?
Будь проще - и к тебе потянутся люди

Кликнуть на ссылку Als bezahlt markieren напротив артикля.
В принципе, это делать не обязательно, только если напрягает сам факт, что есть вот это "напоминание о неоплаченном".
Только сначала решите все вопросы с продавцом; когда я писала предыдущий ответ, совсем забыла, что - если Вы пометили артикль как оплаченный, у продавца он будет отображаться соотв. образом.
Поэтому чтобы не вводить друг друга в заблуждение, договоритесь уж до конца.
==================================
Schönheit ist vergänglich; was zählt ist nur die Kunst... (c)
ARRRRRRRGH!

Спасибо большое, так и попробую
Будь проще - и к тебе потянутся люди