День добрый, друзья!

Есть кто работает в сфере полиграфии и смежных с ней? Хотелось бы пообщаться о возможности трудоустройства, перспективах и специализированных терминах.

нy напримеp,

"верстальщик" это Mediengestalter. Druckverfahren- Offset - Verlag- Gestaltung usw.

Навскидку пару слов привожу. А что Вам дадут эти термины? Надо гуглить часами и на немецком, чтобы получить понятие общее об отрасли и о профессияю Простую самую информацию и каковы соответсвия с русской номенклатурой. Потом уже изучать на немецком процессы приспособления, машины и названия рабочих операций и действий? Всю профессию так все равно не изучишь. Гугл в помощь. еще смотрите на сайте агентуры по труду.

Jobbörse der bundesagentur für Arbeit; --- erweiterte Suche

http://www.planet-beruf.de/schuelerinnen/

Спрашивайте, я работаю в Типографии здесь, до этого в России 13 лет тоже в Типографии.

Я занимаюсь конструированием упаковки, допечаткой в офсете, вёрсткой, немного дизайном, немного цветопрофилированием. В целом знания довольно обширны, особенно скилл прокачан в конструировании. Интересует, в первую очередь, как эта сфера чувствует себя на рынке, какие зарплаты, сложно ли найти работу (у меня нет профильного образования)?

Если у вас нет профильного образования, то это не беда. Работодатель на это может и не смотреть. Если докажет свой 5 летний опыт в профессии, то это приравнивается к местному аусбильдунгу.

А вот это интересно. А, вообще, какие зарплаты и много ли требуется спецов в этой отрасли?

C полиграфическим дизайном с кризиса 2008 года все выглядит печально. Люди с местным высшим не могут годами найти работу, эта отрасль сильно сжалась.

А под дизайном вы понимаете вёрстку и, именно, дизайн как таковой или в целом, и конструирование, и препресс, и технологов?

Кем приравнивается? ;)

Кто этого желает. Сам с таким сталкнулся. И это функционирует.

а, понятно.

ну кто желает может вообще что угодно признать.

независимо от наличия образований и опыта.

или их отсутствия.

Уважаемый, не стоит иронизировать. Это функционирует. Вы если не владеете информацией, проходите мимо. Не пугайте автора.

Дизайн и вёрстку. То, чем занимаются дизайнерские бюро.