Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Перевод

631  
Лера_ прохожий07.10.19 20:29
07.10.19 20:29 

сколько стоит заверенный перевод, свидетельства о рождении( с русского на нем)подскажите , какая может быть максимальная и минимальная цена.


Спасибо за ответы

#1 
  acm патриот07.10.19 23:30
NEW 07.10.19 23:30 
в ответ Лера_ 07.10.19 20:29

70 евро примерно. Стандартный документ, а дерут бешеные деньги.

#2 
lendimira коренной житель08.10.19 00:26
NEW 08.10.19 00:26 
в ответ acm 07.10.19 23:30

это наверное максимальная цена 70 евро, а обычная цена 15 евро

#3 
  acm патриот08.10.19 00:29
NEW 08.10.19 00:29 
в ответ lendimira 08.10.19 00:26

Где вы такую цену видели в 15 евро? Я свои доки до сих пор не перевела здесь из-за цены. Показываю немцам незаверенный перевод из кз. Пока прокатывало.

#4 
Dоlmetscherin постоялец08.10.19 10:26
Dоlmetscherin
NEW 08.10.19 10:26 
в ответ acm 08.10.19 00:29

Несколько раз в неделю вижу, когда счета клиентам выписываю :-) Да, 15 евро за типовые документы из органов ЗАГС в паре русский-немецкий - нормальная цена. Вот если редкие языки, там расклад другой, одна из моих клиенток недавно за перевод одного только апостиля с казахского на русский 22 евро заплатила.

Переводчик. Перевожу с Армянского и Немецкого на Ваганьковское.
#5